Dragonbane – Die deutsche Grundbox erscheint
metal.de – Marc Petschke
Eindrücke und Gespräch mit Franz Janson vor Auslieferung der Box; veröffentlicht am 02.06.2026.
Einordnung, Belege und Einstiegslinks
Du musst eingeloggt sein um eine Bewertung abzugeben.
In Dragonbane erkundet ihr alte Ruinen, sucht Schätze und geratet zwischen Drachen, Dämonen und andere gefährliche Bewohner einer Fantasywelt. Die Regeln setzen auf Fertigkeitsproben mit einem W20. Neben Menschen, Elfen und Zwergen können auch Entenwesen mitziehen. Hier findest du einen Einstieg sowie belegte Bücher und Abenteuer für die Vorbereitung deiner Runde.
Spielentwicklung unter der Leitung von Tomas Härenstam bei Free League / Fria Ligan; deutsche Ausgabe bei Uhrwerk. Die Erläuterungen auf WE20 sind deutsch, die Sprache der jeweiligen Veröffentlichung ist separat angegeben.
15 Publikationen · 22 Katalogpositionen in 24 Spracheinträge · Stand: 04.10.2026
Lade den deutschen Schnellstarter, wähle ein Abenteuer und verteile die fertigen Figuren. Die Spielleitung liest den Abenteuerteil vorab.
Achte auf Sprache und enthaltene Abenteuer. Die Box und das einzelne Regelbuch haben unterschiedliche Zugaben.
Schau nach passenden Spielrunden auf WE20 und besprich mit der Gruppe Sprache, Termin und gewünschte Spielweise.
Genannt werden die belegten Sprachen der Grundregeln. Schnellstarter können in einer anderen Sprache vorliegen. Auch kostenpflichtige Startersets sind hier als Einstiegsmaterial erfasst.
Dragonbane / Drakar och Demoner von Free League ab 2023 und die belegten Übersetzungen dieser Ausgabe; ältere Drakar-och-Demoner-Regelauflagen sind nicht mitgezählt. Die Sprachenliste nennt bestätigte vollständige Grundregeln und beansprucht keine Vollständigkeit.
Geprüft am .
Die Gruppe erkundet Ruinen, verhandelt mit Bewohnern der Spielwelt und sucht Wege durch gefährliche Situationen. Das Nebeltal der Box bietet einen überschaubaren Ausgangspunkt. Humor hat Platz am Tisch; Kämpfe und andere Risiken können trotzdem ernsthafte Folgen haben.
Für eine Fertigkeitsprobe würfelst du mit einem W20 möglichst niedrig: Ein Ergebnis bis zu deinem Fertigkeitswert ist erfolgreich. Die 1 heißt Drache, die 20 Dämon. Berufe bestimmen den Ausgangspunkt deiner Figur; später entwickelst du ihre Fertigkeiten weiter. Der Schnellstarter erklärt die Regeln anhand spielbereiter Figuren.
Der deutsche Schnellstarter 2.0 enthält die Abenteuer Ridderhöhe und Der Versinkende Turm sowie acht vorgefertigte Figuren. Eine Person übernimmt die Spielleitung und liest das ausgewählte Abenteuer vorab. Dazu braucht ihr Würfel und Stifte. Der Versinkende Turm bietet einen ausdrücklich auf Zeit angelegten Turniermodus.
Die Box verbindet vollständige Regeln, eine Kampagne aus elf Abenteuern, Solo-Spiel und Spielmaterial. Das separat angebotene Regelbuch enthält stattdessen als Zugabe Die Burg des Raubritters beziehungsweise The Castle of the Robber Knight. Dieses Abenteuer gehört laut Verlagen nicht zum Regelbuch in der Box.
Das Bestiary erweitert die Kreaturenauswahl, Path of Glory liefert eine zusammenhängende Trilogie. Arkand beschreibt eine Stadt mit Konflikten und Abenteuerschauplätzen; Book of Magic erweitert die Magie. Die Grüne Ebene führt deutsche Gruppen nach Aventurien und ergänzt dafür Dragonbane-Regeln. Diese Bände sind Erweiterungen, kein notwendiger erster Einkauf.
Öffne einen Titel für Verlag, ISBN, Quellen und enthaltene Abenteuer. DE = Deutsch, EN = Englisch. Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“.
| Titel und Details | Typ | Seiten | Jahr | Sprache |
|---|---|---|---|---|
Dragonbane – Grundregel-Box · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische Hinweise
Uhrwerk nennt für das PDF-Paket 124 Seiten Abenteuerbuch, 112 Seiten Regelbuch und 15 Seiten Soloheft. Keine daraus errechnete Gesamtseitenzahl der physischen Box. Die deutsche Box enthält laut aktuellem Shop sechs vorgefertigte Figuren; Würfel sind laut Crowdfunding separat. Erscheinungsjahr und ISBN dieser Sprachfassung bleiben offen. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Grundbox | – | – | DE |
Dragonbane – Core Set · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Grundausgabe von 2023; ISBN durch Asmodee UK belegt. Die elf Einzelabenteuer sind über die offiziellen Karten und die Verlagsvorschau erschlossen. Ihre Anordnung folgt dem Kartenpaket, nicht einem geprüften Buchinhaltsverzeichnis. Keine Gesamtseitenzahl aus den Teilheften errechnet. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Grundbox | – | 2023 | EN |
Dragonbane – Regelwerk · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische Hinweise
Uhrwerk nennt ungefähr 128 Seiten; der genaue Umfang bleibt deshalb leer. Limitierte Einbandvarianten werden nicht zusätzlich gezählt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Grundregelwerk | – | – | DE |
Dragonbane – Rulebook · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Hardcover-Veröffentlichung 2024 und ISBN durch Asmodee UK belegt. Die Sonderausgabe ist keine neue Regelauflage. Box-Kampagne und Soloheft sind separate Box-Inhalte; genauer Buchumfang bleibt ungeklärt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Grundregelwerk | – | 2024 | EN |
Dragonbane – Schnellstarter 2.0 · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische Hinweise
PDF mit 72 Dateiseiten einschließlich Umschlag; der Shop nennt ca. 70 Seiten. Deutsches Copyright 2026, ISBN auf der Rückseite. Autoren entsprechend dem Impressum: Härenstam (Spieldesign), Marklund (Einleitung, Monster, Ridderhöhe), Sundelin (Magie), Behrmann (Figuren), Karlén (Der Versinkende Turm). Übersetzung: Jan Enseling, Franz Janson, Moritz Mehlem, Tobias Steffen und Victoria Woywodt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Schnellstarter | – | 2026 | DE |
Dragonbane – Quickstart Guide: Riddermound · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Das Druckheft (ISBN 9789189765108) ist beim Vertrieb für 15.08.2023 datiert; dies wird nicht als Erstveröffentlichung des zuvor verfügbaren PDFs ausgegeben. Die geprüfte PDF-Fassung v1 enthält 46 Dateiseiten. Nicht inhaltsgleich mit dem deutschen Schnellstarter 2.0 mit zwei Abenteuern. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Schnellstarter | – | – | EN |
Dragonbane – Quickstart: The Sinking Tower · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische HinweiseDer Turniermodus ist auf zwei Stunden ausgelegt. Das Datum der späteren freien PDF-Verfügbarkeit wird nicht als Erstveröffentlichungsjahr eingesetzt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Schnellstarter | – | – | EN |
Dragonbane – Bestiary · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische HinweiseVeröffentlichung 2024 und ISBN durch Asmodee UK belegt. Die Abenteueransätze sind keine 63 ausgearbeiteten Einzelabenteuer. Aufsteller werden separat angeboten. Wiederverwendete Illustrationen aus dem Bestiarium von 2016 bedeuten keine Zuordnung zur damaligen Regelauflage. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Bestiarium | – | 2024 | EN |
Dragonbane – Path of Glory · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische Hinweise
Asmodee UK datiert den aktuellen englischen Sammelband auf 12.11.2024. Die Jahre 1985/1986 betreffen die schwedischen Vorgänger. Roger Undhagen ist der Originalautor und an der Neubearbeitung beteiligt; weitere Mitwirkende sind hier nicht vollständig erschlossen. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Kampagnenband | – | 2024 | EN |
Dragonbane – Arkand: City of Waves and Flames · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische Hinweise
Free League meldet die Veröffentlichung am 25.08.2026 für Buch und PDF. 20 Abenteuerschauplätze werden nicht als 20 eigenständige Abenteuer ausgegeben. ISBN und genauer Umfang bleiben ungeklärt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Stadt- und Quellenband | – | 2026 | EN |
Dragonbane – Book of Magic · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Free League meldet die Veröffentlichung am 25.08.2026 für Buch und PDF. Über 300 umfasst Zauber, Rezepte, Verzauberungen und Tricks zusammen. Eine deutsche Veröffentlichung ist damit nicht belegt; ISBN, genauer Umfang und vollständige Autorenangaben bleiben offen. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Regelerweiterung | – | 2026 | EN |
Dragonbane (ELF) – Die Grüne Ebene · Dragonbane 2023
Quellen und bibliografische HinweisePrüfdatum 04.10.2026: PDF im Verkauf; Hardcover laut Verlag für 19.11.2026 angekündigt. Der Verlag nennt elf Szenariovorschläge; einzelne Abenteuertitel sind hier nicht zuverlässig nachgewiesen und nicht separat angelegt. Redaktion laut Verlag: Eevie Demirtel und Thomas Römer; keine vollständige Autorenliste daraus abgeleitet. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Regional- und Quellenband | 280 | – | DE |
Dragonbane – Spielleitungsschirm · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische HinweiseZubehör, kein Abenteuerband. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Spielleitungsschirm | – | – | DE |
Dragonbane – GM Screen · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische HinweiseZubehör ohne Abenteuerinhalt. ISBN und Veröffentlichung 2023 durch Asmodee UK belegt; kein Buchumfang angesetzt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Spielleitungsschirm | – | 2023 | EN |
Dragonbane – The Magistrate’s Gambit · Dragonbane 2023Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Veröffentlichung und Inhalt sind durch zeitgenössische Berichterstattung belegt. Aktuelle freie PDF-Verfügbarkeit und exakter Umfang nicht bestätigt. Die Rezension enthält eine widersprüchliche Einleitungsnennung von The Sinking Tower; daraus wird keine zusätzliche Inhaltszuordnung abgeleitet. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Schnellstarter | – | 2025 | EN |
Öffne einen Titel für Kurzbeschreibung, Autor, Quellen und weitere Ausgaben. Ein Strich bedeutet „nicht erfasst“; er ist keine Aussage gegen die Eignung als One-Shot.
Die englische Box-Kampagne ist als Gesamteintrag und zusätzlich mit elf Einzelabenteuern erschlossen. Riddermound gehört zur Box und zum Schnellstarter, bleibt aber ein Eintrag. Die deutsche Kampagne wird als Ganzes geführt, weil ihre Einzeltitel nicht vollständig belegt sind. Kampagne, Einzelabenteuer, Solohefte und Sprachfassungen sind keine addierbare Zahl verschiedener Abenteuer.
| Titel und Details | Publikation | Seiten | Jahr | Sprache | Oneshot | Kampagnenteil |
|---|---|---|---|---|---|---|
Das Geheimnis des Drachenkaisers · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Kampagne Kampagne im Nebeltal aus elf auch einzeln spielbaren Abenteuern. Sammelposition für elf Abenteuer. Der deutsche PDF-Shop nennt 124 Seiten für das gesamte Abenteuerbuch einschließlich Schauplatzmaterial. Die deutschen Einzeltitel und ihre Reihenfolge sind öffentlich nicht vollständig nachgewiesen; englische Titel werden nicht als deutsche Inhaltsliste ausgegeben. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Grundregel-Box“ | Dragonbane – Grundregel-Box | – | – | DE | – | – |
Secret of the Dragon Emperor · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Kampagne Kampagne im Misty Vale aus elf einzeln oder gemeinsam spielbaren Abenteuern. Sammelposition für die Kampagne; ihre elf Abenteuer stehen zusätzlich als Einzelpositionen mit Quellen im Katalog. Kampagne und Einzelabenteuer dürfen nicht additiv als zwölf verschiedene Abenteuer gezählt werden. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | – | EN | – | – |
Allein im Tiefsturzbruch · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Solo-Spiel Soloheft der Box für Dragonbane ohne Spielleitung. Das gesamte Soloheft ist eine Position; der PDF-Shop nennt 15 Seiten. Untermissionen werden nicht einzeln gezählt. Shawn Tomkin ist im Crowdfunding für die Soloregeln genannt; eine vollständige Autorenschaft des finalen deutschen Hefts bleibt ungeklärt. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Grundregel-Box“ | Dragonbane – Grundregel-Box | 15 | – | DE | – | – |
Alone in Deepfall Breach · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Solo-Spiel Soloheft der Box für das Spiel ohne Gamemaster. Gesamtes Soloheft als eine Position erfasst. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | – | EN | – | – |
Ridderhöhe · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Autor: Andreas Marklund Die Gruppe erkundet einen alten Grabhügel und seine unterirdischen Gefahren. Weitere Ausgaben und Sprachfassungen
Im deutschen Schnellstarter 2.0 auf gedruckten S. 26–34. Übersetzungsbeziehung zu Riddermound durch Textvergleich der Einstiegssituation und der neun Grabstätten-Räume mit dem englischen Verlags-PDF belegt; einzelne Regelwerte unterscheiden sich zwischen den Versionen. Keine ungeprüfte Box-Seitenangabe. | Dragonbane – Schnellstarter 2.0 | 9 | – | DE | – | – |
Der Versinkende Turm · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Turnierabenteuer Autor: Nils Karlén Ein magischer Turm taucht aus dem Meer auf. Die Gruppe sucht Schätze und einen Rückweg, bevor er erneut versinkt. Im deutschen Schnellstarter 2.0 auf gedruckten S. 35–48 einschließlich Turnierwertung. Nils Karlén ist im Impressum ausdrücklich diesem Abenteuer zugeordnet. Kein Erstveröffentlichungsjahr aus dem Datum des Sammelhefts abgeleitet. | Dragonbane – Schnellstarter 2.0 | 14 | – | DE | – | – |
Riddermound · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Autor: Andreas Marklund Graberkundung als spielbereites Abenteuer des englischen Schnellstarters. Weitere Ausgaben und Sprachfassungen
Auch enthalten in: Dragonbane – Core Set S. 26–34 in der separat geprüften englischen Quickstart-PDF-Fassung v1. Dasselbe Abenteuer ist außerdem im Core Set nachgewiesen; dessen Seitennummern bleiben offen. Textvergleich mit Ridderhöhe belegt die Werkbeziehung, keine vollständige Identität aller Regelwerte. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Quickstart Guide: Riddermound“ | Dragonbane – Quickstart Guide: Riddermound | 9 | – | EN | – | – |
The Sinking Tower · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Turnierabenteuer Turnierabenteuer mit Rätseln, Kämpfen und Schatzsuche unter einem Zeitlimit von zwei Stunden. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Quickstart: The Sinking Tower“ | Dragonbane – Quickstart: The Sinking Tower | – | – | EN | – | – |
Die Burg des Raubritters · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einstiegsabenteuer im separat angebotenen deutschen Regelwerk. Weitere Ausgaben und Sprachfassungen
Die Verlagsseite grenzt dieses Abenteuer ausdrücklich vom Regelbuch der Box ab. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Regelwerk“ | Dragonbane – Regelwerk | – | – | DE | – | – |
The Castle of the Robber Knight · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einstiegsabenteuer im englischen Hardcover-Regelbuch. Weitere Ausgaben und Sprachfassungen
Nicht Bestandteil des Softcover-Regelbuchs im Core Set. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Rulebook“ | Dragonbane – Rulebook | – | – | EN | – | – |
The Dead Forest · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Kampagnenteil Autor: Roger Undhagen Erster Teil der neu bearbeiteten Path-of-Glory-Trilogie, im verfluchten Wald. Englische Neubearbeitung im Sammelband Path of Glory von 2024. Roger Undhagen ist Originalautor und Mitwirkender der Neubearbeitung; weitere Beiträge nicht vollständig erschlossen. Seitenbereich bleibt offen. Keine Datierung auf die schwedischen Originalhefte von 1985/1986. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Path of Glory“ | Dragonbane – Path of Glory | – | 2024 | EN | – | Ja |
Gates of Power · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Kampagnenteil Autor: Roger Undhagen Zweiter Teil der neu bearbeiteten Path-of-Glory-Trilogie. Englische Neubearbeitung im Sammelband Path of Glory von 2024. Roger Undhagen ist Originalautor und Mitwirkender der Neubearbeitung; weitere Beiträge nicht vollständig erschlossen. Seitenbereich bleibt offen. Keine Datierung auf die schwedischen Originalhefte von 1985/1986. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Path of Glory“ | Dragonbane – Path of Glory | – | 2024 | EN | – | Ja |
Heart of Darkness · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Kampagnenteil Autor: Roger Undhagen Dritter Teil der neu bearbeiteten Path-of-Glory-Trilogie. Englische Neubearbeitung im Sammelband Path of Glory von 2024. Roger Undhagen ist Originalautor und Mitwirkender der Neubearbeitung; weitere Beiträge nicht vollständig erschlossen. Seitenbereich bleibt offen. Keine Datierung auf die schwedischen Originalhefte von 1985/1986. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Path of Glory“ | Dragonbane – Path of Glory | – | 2024 | EN | – | Ja |
The Magistrate’s Gambit · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Turnierabenteuer Bei einem Fest sollen die Figuren heimlich magische Gegenstände austauschen, um einem Magistrat zu einem fairen Spiel zu verhelfen. Turnierformat; Erscheinungsbeleg aus dem Free RPG Day 2025. Aktuelle Downloadverfügbarkeit bleibt offen. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – The Magistrate’s Gambit“ | Dragonbane – The Magistrate’s Gambit | – | 2025 | EN | – | – |
Bothild’s Lode · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Temple of the Purple Flame · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Tower of Sighs · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Oracle Cave · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Troll’s Spire · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Dead Eyes Cave · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Fort Malus · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
The Village of the Day Before · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Road’s End Inn · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
The Isle of Mist · Dragonbane 2023Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Abenteuer Einzelabenteuer der Kampagne Secret of the Dragon Emperor im englischen Core Set; auch separat spielbar. Titel und Zugehörigkeit über die offiziellen Core-Set-Karten belegt. Keine deutsche Übersetzung, Autorenschaft oder Seitenzahl aus einem ähnlichen Titel abgeleitet. Reihenfolge der Inhaltsliste folgt dem Kartenpaket, nicht einem ungeprüften Buchinhaltsverzeichnis. Nachweise: Quellen bei „Dragonbane – Core Set“ | Dragonbane – Core Set | – | 2023 | EN | – | – |
Ein deutscher Vorabbericht zur Box und eine englische Rezension des Free-RPG-Day-Hefts liefern zusätzliche Einordnung. Der Vorabbericht entstand vor der Auslieferung und ist kein Test einer fertigen Druckbox.
Erst mit „Video hier laden“ wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Dabei werden Daten an YouTube übertragen.
Unterschiedliche Perspektiven auf Regeln, Spielwelt und Spielpraxis. Die Sprachangabe bezeichnet den Artikel, nicht die besprochene Buchausgabe. Externe Rezensionen können Spoiler enthalten und sich auf ältere Auflagen beziehen.
metal.de – Marc Petschke
Eindrücke und Gespräch mit Franz Janson vor Auslieferung der Box; veröffentlicht am 02.06.2026.
Reviews from R’lyeh
Besprechung des Turnierabenteuers mit Angaben zu Handlung und Ausstattung; enthält Spoiler.
Du kannst Want to Play ansehen oder selbst eine Runde anbieten, damit andere Spieler:innen das System finden.
Ja. Uhrwerk bietet den erweiterten Schnellstarter 2.0 als PDF an. Er enthält zwei Abenteuer und acht vorgefertigte Figuren. Der Downloadbereich verlinkt außerdem einen ausfüllbaren Charakterbogen.
Uhrwerk: Schnellstarter 2.0 (2026), Impressum und Abenteuer Uhrwerk: Dragonbane Schnellstarter
Beide enthalten die vollständigen Grundregeln. Die Box ergänzt eine Kampagne mit elf Abenteuern, Solo-Spiel und Spielmaterial. Das einzelne Regelbuch enthält Die Burg des Raubritters, das in der Box-Fassung des Regelbuchs fehlt.
Würfle einen W20 und erreiche höchstens deinen Fertigkeitswert. Eine natürliche 1 heißt Drache; eine natürliche 20 heißt Dämon. Weitere Würfel werden etwa für Schaden benötigt.
Ja. Die Box enthält Allein im Tiefsturzbruch beziehungsweise Alone in Deepfall Breach mit Material für das Spiel ohne Spielleitung. Ein separates englisches Hardcover-Regelbuch enthält diese Box-Beigabe laut Produktbeschreibung nicht.
Uhrwerk: Dragonbane Box Free League: Dragonbane Core Set Free League: Dragonbane Rulebook
Nein. Die Versionsnummer bezeichnet hier das erweiterte deutsche Schnellstarter-Heft. Es wird nicht als eigenständige Regelauflage geführt.
Das PDF ist im Uhrwerk-Shop erhältlich. Die Druckausgabe ist am 04.10.2026 noch als Vorbestellung mit Termin 19.11.2026 angegeben. Der Band beschreibt eine Region Aventuriens und enthält Regeln für Dragonbane.
Uhrwerk: Die Grüne Ebene – PDF Uhrwerk: Die Grüne Ebene – Druckausgabe
Arkand ist ein Stadtschauplatz mit 20 Abenteuerorten und Kampagnenansätzen. Book of Magic ergänzt neun Magieschulen. Die hier belegten englischen Bücher und PDFs wurden laut Free League am 25.08.2026 veröffentlicht.
Free League: Arkand – City of Waves and Flames Free League: Book of Magic Free League: Veröffentlichung von Arkand und Book of Magic (25.08.2026)
Nein. Die elf englischen Box-Abenteuer sind einzeln belegt; die deutsche Box-Kampagne steht weiterhin als Gesamteintrag, weil eine verlässliche Liste der deutschen Einzeltitel fehlt. Abenteuerideen im Bestiary und Orte in Arkand werden nicht als fertige Einzelabenteuer gezählt. Drittanbieter und ältere schwedische Editionen sind nicht vollständig recherchiert.
Free League: Dragonbane Core Set Free League: Bestiary Free League: Arkand – City of Waves and Flames
Produktseiten nennen nicht überall verlässliche bibliografische Daten. Ungefähre Seitenangaben werden nicht als genaue Werte gespeichert. Erscheinungsdaten der ursprünglichen schwedischen Kampagne werden nicht auf eine heutige Neuauflage übertragen.
Auswahl deutsch- und englischsprachiger Veröffentlichungen von Uhrwerk und Free League, einschließlich Arkand, Book of Magic, Die Grüne Ebene und des Free-RPG-Day-Hefts The Magistrate’s Gambit. Stand: 04.10.2026. Kein vollständiges Verzeichnis aller Sprachfassungen oder Drittanbieterprodukte.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Druck, PDF und reine Einbandvarianten desselben Inhalts werden zusammengeführt. Box und einzelnes Regelbuch bleiben wegen unterschiedlicher Abenteuerzugaben getrennt. Die Regelauflage Dragonbane (Free League, 2023) umfasst hier auch spätere Übersetzungen und Erweiterungen; Schnellstarter 2.0 bezeichnet eine Heftversion. Werkgruppen verbinden nur belegte Fassungen: Hardcover-Regelwerk, Die Burg des Raubritters und Ridderhöhe/Riddermound. Karten, Ideen und einzelne Orte sind keine automatisch gezählten Abenteuer. Seitenbereiche beziehen sich stets auf die genannte Ausgabe. Die englischen Box-Einzelabenteuer sind nach dem offiziellen Kartenpaket angeordnet; ihre Buchseiten bleiben offen.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Free League: Dragonbane – Spielvorstellung Uhrwerk: Dragonbane Box Uhrwerk: Dragonbane Regelwerk Uhrwerk: Schnellstarter 2.0 (2026), Impressum und Abenteuer Free League: Dragonbane-Lizenz 1.1 (2026), Datierung des Grundspiels auf 2023 Uhrwerk: Dragonbane-Crowdfunding, deutsche Übersetzung und Hardcover-Inhalt Free League: Veröffentlichung von Arkand und Book of Magic (25.08.2026)
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.
WE20 verbindet Systeminfos mit konkreten nächsten Schritten: Du kannst Runden ansehen, Spielleitungen entdecken, Interesse zeigen oder selbst eine Runde anbieten.
Hilfe
Kurze Orientierung zur aktuellen Seite.
Hier findest du Hinweise zur aktuellen Seite. Wenn dir etwas unklar ist oder nicht funktioniert, kannst du uns ueber Melden direkt Bescheid geben.
Die Infoansicht zeigt zusaetzliche i-Marker, wenn fuer diese Seite Klickhilfen gepflegt sind.
Fuer diese Seite sind zusaetzliche Hinweise hinterlegt.
Die zusaetzlichen Hinweise werden angezeigt, sobald sie ueber die Seite aufgerufen werden koennen.
Beschreibe kurz, was wir pruefen sollen.