Scum and Villainy Pen and Paper: Systeminfos, Einstieg und Runden
- Einstiegsinfos noch nicht geprüft
Einordnung, Belege und Einstiegslinks
WE20 Score: 8.0 / 10 · 1 Bewertungen
Verteilung der Bewertungen
Du musst eingeloggt sein um eine Bewertung abzugeben.
In Scum and Villainy spielt ihr eine Raumschiffcrew, die unter der Herrschaft der galaktischen Hegemonie ihren nächsten Auftrag und ihren Zusammenhalt sichern muss. Das eigenständige Forged-in-the-Dark-Rollenspiel verbindet riskante Unternehmungen mit Erholung und der Entwicklung von Figuren, Crew und Schiff. Hier findest du Orientierung, belegte Veröffentlichungen und Wege zu einer Runde auf WE20.
Von Stras Acimovic und John LeBoeuf-Little (Off Guard Games), englische Ausgabe bei Evil Hat Productions. System Matters arbeitet an der deutschen Übersetzung.
5 Publikationen · 3 Einstiegsszenarien in 3 englischen Fassungen · Stand: 04.10.2026
Welcher Einstieg passt zu dir?
Eine erste Runde vorbereiten
Nimm das englische Grundregelwerk und die kostenlosen Playsheets als Ausgangspunkt. Einigt euch auf eine Crew und besprecht den Ton der Runde. Die Szenarioauftakte helfen beim ersten Auftrag; für Regelentscheidungen braucht die Spielleitung die ausführlichen Regeln.
Auf die deutsche Ausgabe warten
Der belegte Stand ist eine angekündigte Übersetzung im Layout. Prüfe vor einem Kauf oder einer Terminplanung den aktuellen Verlagsstatus. Englische Seitenzahlen und ISBN werden der deutschen Ausgabe nicht zugeordnet.
Mit anderen spielen
Schau bei einer Runde auf WE20 nach Sprache, Spielweise und Vorbereitung. Für einen ersten Versuch hilft eine Spielleitung, die das System erklärt. Frage bei Kampagnen auch nach Crewtyp und erwartetem Zeitraum.
Einstieg im Überblick
Genannt werden die belegten Sprachen der Grundregeln. Schnellstarter können in einer anderen Sprache vorliegen. Auch kostenpflichtige Startersets sind hier als Einstiegsmaterial erfasst.
- Einsteiger-Eignung
- Noch nicht geprüft
- WE20-Einschätzung
- Belegte Regelsprachen
- Noch nicht geprüft
- Schnellstarter / Starterset
- Noch nicht geprüft
- Kostenloser Einstieg
- Noch nicht geprüft
Mehr über die Spielwelt und den Spielstil
Was spielt ihr?
Legt zuerst fest, welche Crew ihr sein möchtet: Die Stardancer ist auf Schmuggel ausgerichtet, die Cerberus auf Kopfgeldjagd und die Firedrake auf Widerstand gegen die Hegemonie. Diese Wahl gibt eurer Runde eine Richtung. Kontakte, Gegenspieler und Folgen eurer Entscheidungen liefern Stoff für weitere Sitzungen.
Wie läuft eine Sitzung ab?
Ein Auftrag bildet den Kern des Spiels. Danach folgen Erholung, längerfristige Vorhaben und Weiterentwicklung. Die Regeln unterstützen den schnellen Einstieg in riskante Situationen. Die kostenlosen Bögen fassen unter anderem Aktionen, Stress, Rückblenden und die Abläufe zwischen Aufträgen zusammen; die ausführlichen Erklärungen stehen im Regelwerk.
Deutsch oder Englisch?
Die englische Originalausgabe ist erschienen. System Matters bezeichnete die deutsche Fassung am 16. Mai 2023 ausdrücklich als Übersetzungsprojekt und meldete am 8. September 2026 weiterhin Layoutarbeiten. Eine belegte Auslieferung oder Vorbestellung wurde bei dieser Prüfung nicht gefunden. Deutsch am Spieltisch zu sprechen ist davon unabhängig; klärt vorab, wer englische Regeln und Begriffe erklärt.
Editionen und Zusatzmaterial
Der Katalog führt die englische Originalausgabe von 2018. Eine weitere Regelauflage wird nicht behauptet. Versionsangaben der Drittanbieter-Spielhilfen bezeichnen deren eigene Bearbeitungsstände. Blades in the Dark wird zum Spielen nicht zusätzlich benötigt; andere Forged-in-the-Dark-Spiele gehören nicht zu dieser Produktlinie.
Scum and Villainy Publikationen
Öffne einen Titel für Verlag, ISBN, Quellen und enthaltene Abenteuer. DE = Deutsch, EN = Englisch. Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“.
| Titel und Details | Typ | Seiten | Jahr | Sprache |
|---|---|---|---|---|
Scum and Villainy · Original 2018
Regeln, Figuren, Crew und Schiff sowie Setting- und Auftragsmaterial. Die drei separat geprüften Szenarioauftakte sind unter Playsheets nachgewiesen; ihre gedruckten Buchseiten bleiben offen. Quellen und bibliografische Hinweise
368 Seiten laut aktuellem Verlagseintrag und offiziellem Verkaufsblatt. Auf itch.io steht zugleich das pauschale Projektfeld „In development“; für den Veröffentlichungsstatus sind das erschienene Buch und das aktuelle Verkaufsangebot maßgeblich. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Regelwerk | 368 | 2018 | EN |
Scum & Villainy
Keine deutschen Einzelabenteuer oder Inhaltsgleichheit einzelner Kapitel erfasst, solange kein deutscher Inhaltsnachweis vorliegt. Quellen und bibliografische HinweiseDie Übersetzungsbeziehung ist durch die Verlagsmeldung vom 16. Mai 2023 belegt. Die Werkgruppe bezeichnet dieses Übersetzungsprojekt; sie bestätigt keine identische Paginierung oder Ausstattung. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Grundregelwerk (angekündigt) | – | – | DE |
Scum and Villainy – Playsheets · Original 2018
Drei kurze Szenarioauftakte mit Auftaktszene und Fortsetzungshinweisen. Schiffsbögen, weitere Job-Ideen und Generatoren sind Spielhilfen, keine zusätzlichen Abenteuer. Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise
Erstveröffentlichungsdatum und separate Autorencredits des Pakets sind nicht sicher nachgewiesen. Uploadpfade werden nicht als Erscheinungsdatum interpretiert. Blank System, Blank Muscle und Errata sind zusätzliche Arbeitsmaterialien und erhalten keinen weiteren Buchdatensatz. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Offizielle Spielhilfe / Szenarioauftakte | 27 | – | EN |
Cyber Trouble − Cyberware for Scum and Villainy · Original 2018Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
2025 bezeichnet den hier erfassten Bearbeitungsstand, nicht das unbelegte Datum der Erstveröffentlichung. Seitenzahl und ISBN bleiben offen. Die separat angebotene Blades-in-the-Dark-Fassung sowie systemübergreifende Ideenauszüge werden nicht als Scum-and-Villainy-Bücher gezählt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Drittanbieter-Spielhilfe | – | 2025 | EN |
The Ship is Also a Character · Original 2018Direktlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische HinweiseDer Titel ist ausdrücklich auf die Crew Creation von Scum and Villainy ausgerichtet. Bucket of Bolts wird vom Anbieter als gestalterische Grundlage genannt und bleibt als eigenständiges Spiel außerhalb des Katalogs. Seitenzahl, ISBN und exakter Erstveröffentlichungstag sind offen. Als Urheber wird nur der Anbietername Trash Heap Games geführt; eine natürliche Person ist nicht belegt. Quellenabgleich: 04.10.2026 | Drittanbieter-Spielhilfe (Ashcan) | – | 2024 | EN |
Scum and Villainy Abenteuer und Szenarien
Öffne einen Titel für Kurzbeschreibung, Autor, Quellen und weitere Ausgaben. Ein Strich bedeutet „nicht erfasst“; er ist keine Aussage gegen die Eignung als One-Shot.
Diese drei Einträge sind kurze, ausgearbeitete Starting Situations: Sie liefern eine Ausgangslage, eine erste Szene und Hinweise für die Fortsetzung. Sie sind keine drei vollständigen Abenteuerbände. Die Schiffsbögen selbst, die neun zusätzlichen Job-Ideen, Fraktionen und die Sektorkarte werden nicht als Abenteuer gezählt. Seitenangaben beziehen sich auf die Dateiseiten 14, 16 und 18 des 27-seitigen Playsheets-PDFs.
| Titel und Details | Publikation | Seiten | Jahr | Sprache | Oneshot | Kampagnenteil |
|---|---|---|---|---|---|---|
Starting the Game: Stardancer · Original 2018Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenarioauftakt / Starting Situation Eine Schmuggelcrew soll eine versiegelte Sendung übergeben. Der Kontakt ist tot, rivalisierende Fraktionen interessieren sich für die Fracht, und die Crew muss sich aus der Lage befreien. Kurzer Szenarioauftakt, nicht der gleichnamige Schiffsbogen. Primärnachweis: Playsheets, PDF-Dateiseite 14 von 27 (unpaginiert). Die Seitenüberschrift dient als Titel. Zusätzliche Job-Ideen in der Randspalte gehören nicht zu diesem Szenario und werden nicht einzeln gezählt. Nachweise: Quellen bei „Scum and Villainy – Playsheets“ | Scum and Villainy – Playsheets | 1 | – | EN | – | – |
Cerberus · Original 2018Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenarioauftakt / Starting Situation Die Crew soll Cho-Tyrek fassen. Eine Verfolgungsjagd führt zu einem Ziel, das nicht allein unterwegs ist, und zu einer Entscheidung zwischen Auftrag und neuen Erkenntnissen. Kurzer Szenarioauftakt, nicht der gleichnamige Schiffsbogen. Primärnachweis: Playsheets, PDF-Dateiseite 16 von 27 (unpaginiert). Die Seitenüberschrift dient als Titel. Zusätzliche Job-Ideen in der Randspalte gehören nicht zu diesem Szenario und werden nicht einzeln gezählt. Nachweise: Quellen bei „Scum and Villainy – Playsheets“ | Scum and Villainy – Playsheets | 1 | – | EN | – | – |
Firedrake · Original 2018Direktlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenarioauftakt / Starting Situation Die Crew sitzt im Gefängnis. Ein Ausbruchsplan soll sie zu ihrer Ausrüstung und dem beschlagnahmten Schiff bringen; welche Verbündeten sie mitnimmt, bleibt ihrer Entscheidung überlassen. Kurzer Szenarioauftakt, nicht der gleichnamige Schiffsbogen. Primärnachweis: Playsheets, PDF-Dateiseite 18 von 27 (unpaginiert). Die Seitenüberschrift dient als Titel. Zusätzliche Job-Ideen in der Randspalte gehören nicht zu diesem Szenario und werden nicht einzeln gezählt. Nachweise: Quellen bei „Scum and Villainy – Playsheets“ | Scum and Villainy – Playsheets | 1 | – | EN | – | – |
Scum and Villainy vorstellen und Regeln lernen
Je eine Systemvorstellung und ein Regelvideo auf Deutsch und Englisch. Die Sprachangabe bezieht sich auf das gesprochene Video. Die Regelvideos erklären Grundlagen; einzelne Details können je nach Auflage abweichen.
Erst mit „Video hier laden“ wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Dabei werden Daten an YouTube übertragen.
Scum and Villainy-Rezensionen auf Deutsch und Englisch
Unterschiedliche Perspektiven auf Regeln, Spielwelt und Spielpraxis. Die Sprachangabe bezeichnet den Artikel, nicht die besprochene Buchausgabe. Externe Rezensionen können Spoiler enthalten und sich auf ältere Auflagen beziehen.
Scum and Villainy spielen
Aktuell keine offenen Scum and Villainy-Runden
Du kannst Want to Play ansehen oder selbst eine Runde anbieten, damit andere Spieler:innen das System finden.
Scum and Villainy Spielleiter (4)
Häufige Fragen zu Scum and Villainy
Brauche ich Blades in the Dark zusätzlich?
Nein. Evil Hat beschreibt Scum and Villainy als eigenständiges Rollenspiel. Die Verwandtschaft der Regeln macht das Blades-in-the-Dark-Regelbuch nicht zu einer Voraussetzung.
Ist Scum and Villainy auf Deutsch erschienen?
Bei dieser Prüfung ist nur die angekündigte Übersetzung von System Matters belegt. Das Verlagsupdate vom 8. September 2026 nennt weiterhin Layoutarbeiten. Ein Veröffentlichungstermin, eine ISBN und ein deutscher Buchumfang sind hier noch nicht belegt.
Was enthalten die kostenlosen Playsheets?
Das offizielle Paket umfasst 27 PDF-Seiten mit Figuren- und Schiffsbögen, Regelübersichten, Sektormaterial und drei kurzen Szenarioauftakten. Es ist eine Spielhilfe zum Regelwerk. Ein eigenständiger aktueller Schnellstarter mit vollständig erklärten Regeln wurde nicht nachgewiesen.
Warum sind genau drei Einstiegsszenarien aufgeführt?
Geprüft wurden die Abschnitte Starting the Game: Stardancer, Cerberus und Firedrake auf PDF-Seiten 14, 16 und 18. Gezählt werden ihre konkreten Auftaktsituationen. Schiffsbögen, zusätzliche Job-Ideen und Schauplätze ergeben keine weiteren Abenteuer.
Was unterscheidet die beiden Roll20-Pakete?
Das Core-Book-Paket enthält laut Evil Hats Roll20-Angebot die vollständigen Buchinhalte einschließlich Regelkompendium. Das Procyon Sector Bundle liefert Spieltischmaterial und verlangt das Regelwerk zusätzlich. Beide werden als digitale Umsetzung beziehungsweise Zubehör verlinkt, nicht als neue Regelauflage.
Welche Ergänzungen sind für den Einstieg sinnvoll?
Beginne mit dem Regelwerk und den offiziellen Spielbögen. Cyber Trouble ergänzt Cyberware und deren Folgen; The Ship is Also a Character erweitert die gemeinsame Schiffsgeschichte. Beide sind optionale unabhängige Spielhilfen, keine Voraussetzung und keine Abenteuerbände.
Über diesen Katalog und seine Quellen
Erfasst sind das englische Grundregelwerk, die angekündigte deutsche Übersetzung, das offizielle Spielbogenpaket und zwei ausgewählte unabhängige Spielhilfen. Die drei Szenarioauftakte sind im frei zugänglichen englischen Spielbogenpaket geprüft. Die Auswahl ist kein vollständiges Verzeichnis der Drittanbieter-Szene. Recherchestand: 04.10.2026.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Hardcover und PDF der englischen Originalausgabe stehen in einem Eintrag. Die Roll20-Umsetzung, Errata sowie einzelne Blankobögen werden als ergänzende Bezugsquellen verlinkt. Regelauflage, Dateiversion und Übersetzung werden unterschieden. Für das angekündigte deutsche Buch bleiben Seitenzahl, ISBN, Format und Erscheinungstermin offen. Buchseitengenaue Fundstellen der Szenarioauftakte im kostenpflichtigen Grundregelwerk wurden nicht verifiziert; erfasst ist die geprüfte PDF-Fundstelle. Aus englischen Vorlagen werden keine deutschen Abenteuerfassungen abgeleitet.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Evil Hat: Regelwerk und Downloads Off Guard Games: System und Spielmaterial System Matters: Verlagsupdate vom 08.09.2026 System Matters: Übersetzungsnachweis vom 16.05.2023 Offizielle Playsheets (27 PDF-Seiten) Evil Hat auf Roll20: Core Book
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.
Vom Systemwissen zum Spieltisch
WE20 verbindet Systeminfos mit konkreten nächsten Schritten: Du kannst Runden ansehen, Spielleitungen entdecken, Interesse zeigen oder selbst eine Runde anbieten.