Zum Inhalt springen

← Zurück zum Eat the Reich-Katalog

Eat the Reich

English Regelwerk

Das englische Original kombiniert Regeln und Szenario. Sein kurzer, auf eine Mission ausgerichteter Aufbau eignet sich für eine abgeschlossene Spielrunde. Die Verlagsangabe liegt bei ein bis drei Sitzungen.

Ein Buch, eine Mission

Die offizielle Vorschau beschreibt ausdrücklich ein einzelnes Szenario. Im Inhaltsverzeichnis folgen auf die Regeln Missionsstruktur, Spielleitung, Karte und drei Stadtsektoren. Diese Gliederung belegt keine drei eigenständigen Abenteuer. Die vorgefertigten Figuren geben den Ton der Gruppe vor.

Impressum und Veröffentlichung

Die Vorschau bezeichnet das Werk als First Edition (2023). Ein Angebot im IPR-Katalog 2024 belegt den Vertrieb spätestens 2024. Da das kein belastbarer Nachweis eines ersten Verkaufstags ist, bleibt das reine Erscheinungsjahr-Feld offen. Grant Howitt schrieb das Spiel, Will Kirkby illustrierte und gestaltete es; weitere Credits sind in den bibliografischen Hinweisen verzeichnet.

Drucke auseinanderhalten

Die ISBN 978-1-913032-40-1 ist für die pinke Ausgabe und einen zweiten Druck belegt. Green und PDF sind aktuelle Verlagsvarianten. Purple Rot wird wegen eigener ISBN separat dargestellt und bleibt derselben Regelauflage sowie demselben Szenario zugeordnet.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Rowan, Rook and Decard
ISBN
978-1-913032-40-1
Umfang
72 Seiten
Autorinnen und Autoren
Grant Howitt
Illustrationen
Will Kirkby
Ausgabe
First Edition; frühere Drucke Pink / Green
Format
Softcover und PDF
Veröffentlichung
Impressum: First Edition (2023); im IPR-Katalog 2024 als Produkt belegt; Erstverkaufstag offen
Verfügbarkeit
Englisches Grundspiel erschienen. Direkt geprüfte Verlagsvarianten: Green und PDF verfügbar; ältere Pink-Auswahl ohne aktive Angebotsvariante (04.10.2026).

Ein einzelnes Szenario im Grundspiel. Englisches Inhaltsverzeichnis: Mission structure S. 42, The map S. 48, Sector 3 S. 50, Sector 2 S. 52, Sector 1 S. 62. Keine daraus erfundenen Kapitelabenteuer oder Seitenbereiche.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Eat the Reich – Paris-Mission EN

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Ein Vampirkommando wird über dem besetzten Paris des Jahres 1943 abgeworfen. Die Gruppe bahnt sich einen Weg durch die Verteidigung zu ihrem Ziel: Hitler zu finden und sein Blut zu trinken.

    Autor
    Grant Howitt
    Schauplatz
    Fiktives Paris, 1943
Quellen und bibliografische Hinweise

Impressum nennt zusätzliche Texte von James Mendez Hodes sowie Redaktion/Korrektorat und Produktion von Maz Hamilton. ISBN ergänzend über Handelsnachweise belegt; keine ISBN für das PDF unterstellt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Erfasst sind die deutsche Ausgabe von Storypunks, das englische Grundspiel einschließlich des gesondert belegten dritten Drucks sowie die offiziellen Charakter- und Kartenhilfen. Eine integrierte Paris-Mission wird in zwei Sprachfassungen nachgewiesen. Der Katalog verspricht keine vollständige Erfassung von Fanmaterial.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Druckfarben und Nachdrucke sind keine neuen Regelauflagen. Das englische Impressum nennt 2023; ein Vertriebsnachweis liegt für 2024 vor. Ein genauer Erstverkaufstag ist damit nicht bewiesen. Deutsche Kapitelüberschriften, ISBN und Szenarioseiten bleiben offen. Die englischen Seitenverweise werden nicht auf die Übersetzung übertragen.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Storypunks: offizielle deutsche Spielseite Rowan, Rook and Decard: Grundspiel und Druckvarianten Offizielle englische Leseprobe: Impressum, Inhaltsverzeichnis und S. 4–5 Grant Howitt: Entwurf, Figuren und einzelne Mission Rowan, Rook and Decard: offizielle Produktlinie Rowan, Rook and Decard: Havoc Engine Toolkit

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.