← Zurück zum SLAV BORG-Katalog
SLAV BORG: Regoblinized Edition
Die Regoblinized Edition ist die überarbeitete englische Fassung von SLAV BORG. Das PDF ist beim Originalverlag als erschienen geführt; ein englisches Hardcover ist ebenfalls belegt.
Was das Regelwerk enthält
Sechs Klassen, Fahrzeugrennen und Werkzeuge für Wohnblocks und Schmuggelaufträge gehören zum belegten Inhalt. Der Schauplatz ist Zgol. Diese Grundausstattung ist vom zusätzlichen Material einer Kampagnenbox zu unterscheiden.
Was sich an der Ausgabe ändert
Der Verlag beschreibt die Überarbeitung als 1.5 mit Regelkorrekturen, Ergänzungen und überarbeiteter Gestaltung. Wer schon die Ausgabe von 2024 besitzt, sollte vor einer gemeinsamen Runde prüfen, welche Fassung am Tisch benutzt wird.
Welcher Umfang ist gemeint?
Die 188 Seiten stammen vom konkret als Regoblinized bezeichneten Hardcover beim geprüften Händler. Sie werden nicht als Umfang des PDFs oder der polnischen Ausgabe verwendet. Ein ausgabengenaues Datum und eine ISBN sind noch offen.
Den Einstieg vorbereiten
Zum ersten Einlesen ist der offizielle englische Schnellstart verlinkt. Seine genaue Regelversionszuordnung ist noch nicht geprüft. Ein Abenteuer-PDF und ein Grundregelwerk erfüllen unterschiedliche Aufgaben; die getrennten Katalogeinträge zeigen ihre Quellen und ihren Status.
Grundregelwerk, Neuauflage oder Starterset?
Englische Ausgabe von 2024
Die ältere Regelfassung ist als eigener Eintrag erhalten. Umfang und heutiger Druckbestand bleiben ungeklärt.
Englischer Schnellstart
Offizielles PDF zum Kennenlernen; kein Beleg für eine identische Vollausgabe.
Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen
- Verlag
- Slavdom Studio
- Umfang
- 188 Seiten
- Ausgabe
- Regoblinized Edition; Verlagsüberarbeitung 1.5
- Format
- Hardcover (188 Seiten laut Händler) und PDF
- Verfügbarkeit
- PDF beim Verlag erschienen; Hardcover beim geprüften Händler als verfügbar geführt
Quellen und bibliografische Hinweise
Über diesen Katalog und seine Quellen
Erfasst sind die ursprüngliche englische Ausgabe, die englische Regoblinized Edition, das aktuelle polnische Grundregelwerk, zwei Schnellstarts und vier separat angebotene Abenteuerfassungen. Hinzu kommen die angekündigte Gurlitz-Grand-Prix-Box in EN/PL und die vorbestellbare polnische Sammlung Urbańskie legendy. Das ist eine belegte Auswahl, keine Vollständigkeitsbehauptung.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
PL bedeutet Polnisch. Format und Regelauflage werden getrennt behandelt. Die genaue Regelversion der polnischen Ausgabe und der frei angebotenen Abenteuer ist offen. Green Groove/Zielona Wczuta sowie Think of the children/Pomyślcie o dzieciach sind getrennte Positionen, solange ein direkter Übersetzungsnachweis fehlt. Die Zahl der Abenteuerpositionen behauptet deshalb keine Zahl unterschiedlicher Originalwerke. Unbenannte Abenteuer und Generatoren erhalten keine erfundenen Titel.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Slavdom Studio: Über den Verlag Originalverlag: englische Regoblinized Edition Originalverlag: polnisches Grundregelwerk Verlagsupdates: Überarbeitung und Sprachen
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.