← Zurück zum Fate Rollenspielsystem-Katalog
Fate Handbuch
Die deutsche Übersetzung des Fate System Toolkit hilft beim Umbau von Regeln und beim Entwerfen eigener Magiesysteme.
Ein Werkzeugkasten für eigene Anpassungen
Das Handbuch ist die deutsche Übersetzung des Fate System Toolkit. Es zeigt Möglichkeiten, Grundmechanismen umzubauen und zum gewünschten Genre passende Extras oder Magiesysteme zu entwickeln.
Was du zusätzlich brauchst
Die Grundregeln werden vorausgesetzt. Der Band ersetzt weder Fate Core noch eine vorbereitete Spielwelt. Wähle einzelne Optionen passend zur Kampagne, statt alle Änderungen gleichzeitig einzubauen.
Druck und Download
Die gedruckte Ausgabe ist bibliografisch mit 233 Seiten belegt. Der offizielle kostenlose Download hat 238 Dateiseiten einschließlich weiterer Blätter. Die Werkbeziehung zum englischen Toolkit ist belegt; die Umfänge bleiben ausgabenspezifisch.
Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen
- Verlag
- Uhrwerk Verlag
- ISBN
- 9783958670334
- Erscheinungsjahr
- 2015
- Umfang
- 233 Seiten
- Autorinnen und Autoren
- Robert Donoghue, Brian Engard, Mike Olson, Brennan Taylor, Mark Diaz Truman, Matthew Gandy
- Ausgabe
- Deutsche Ausgabe
- Format
- Hardcover
- Veröffentlichung
- 2015
DNB-Druckumfang: 233 Seiten. Die kostenlose PDF-Datei umfasst 238 Dateiseiten.
Quellen und bibliografische Hinweise
- FateRpg.de: Fate Handbuch
- Deutsche Nationalbibliothek: Fate Handbuch
- Offizieller kostenloser PDF-Download
Bibliografischer Quellenabgleich; keine eigene Spielrezension.
Quellenabgleich: 04.10.2026
Über diesen Katalog und seine Quellen
Dieser Katalog erschließt die generischen Fate-Regeln, deutsche Uhrwerk-Ergänzungen und die recherchierten englischen Evil-Hat-Spielwelten. Eigenständige Produktlinien wie Dresden Files, Fate of Cthulhu, Malmsturm, Tachyon Squadron, Atomic Robo, Deponia und Seelenfänger sind gesondert zu betrachten. Zubehör, Romanerzählungen und die breite Menge unabhängiger Drittanbieterprodukte sind nicht systematisch erfasst. Die Auswahl erhebt keinen Vollständigkeitsanspruch.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Core, Accelerated/Turbo und Condensed/Kompakt werden als Regelfassungen unterschieden. Verwandtschaft bedeutet keine automatisch belegte Austauschbarkeit jeder Sonderregel. Leere Regelfassungsangaben bleiben ungeklärt. Szenarioideen sind eigens markiert; Settings, Kurzgeschichten und Beispielorte zählen nicht automatisch als Abenteuer. Ungeprüfte Erscheinungsjahre und Seitenbereiche bleiben offen.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Evil Hat: Fate-Übersicht FateRpg.de: offizielle Downloads Fate Condensed SRD: Einführung
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.