Zum Inhalt springen

← Zurück zum Cyberpunk 2020-Katalog

Vampire in Chrome

Deutsch Quellenbuch

Vampire in Chrome ergänzt Cyberpunk um eine alternative Horrorvariante. Vampirjäger, Vampire, Psi-Kräfte und Werwölfe verändern die Voraussetzungen der Spielwelt; die Erweiterung ist keine Voraussetzung für eine übliche Cyberpunk-2020-Runde.

Eine andere Spielwelt vereinbaren

Der Band behandelt übernatürliche Figuren und Fähigkeiten. Vor dem Einsatz sollte die Runde entscheiden, ob dieser Schwerpunkt zu ihren Erwartungen passt. Die Einordnung als Horrorvariante verhindert, dass die Regeln und Wesen als notwendiger Bestandteil aller Cyberpunk-2020-Spiele dargestellt werden.

Drei unterschiedlich bezeichnete Szenarios

Das originale Inhaltsverzeichnis bestätigt Auf ewig als Soloabenteuer ab Seite 97, Überbelichtung als Abenteuer für Vampircharaktere ab Seite 101 und Jagdsaison als Kampagnenstart ab Seite 105. Soloabenteuer, Gruppenabenteuer und Kampagnenstart werden deshalb getrennt gekennzeichnet. Eine feste Spieldauer oder vollständige Seitenbereiche sind nicht belegt.

Abweichende bibliografische Angaben

Die DNB nennt Welt der Spiele, Copyright 1993, 110 Seiten und ISBN 3-927903-07-8; die ergänzende Drosi-Bibliografie nennt 111 Seiten. Auch die Schreibweisen Justin Smith und Justin Schmid unterscheiden sich zwischen den Quellen. Die Abweichungen werden sichtbar dokumentiert und nicht still korrigiert. Die behauptete englische Night’s-Edge-Identität wird nicht allein aus einem ähnlichen Inhaltsprofil hergestellt.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Welt der Spiele
ISBN
3-927903-07-8
Erscheinungsjahr
1993
Umfang
110 Seiten
Ausgabe
Cyberpunk-2020-Publikation; konkrete Ausgabe siehe Hinweise
Format
Print

Die deutsche Horror-Erweiterung behandelt Vampirjäger, Vampire, Psi-Kräfte und Werwölfe. Drei ausdrücklich als Soloabenteuer, Vampirabenteuer und Kampagnenstart bezeichnete Szenarios schließen den Band ab. Einordnung: Alternatives Setting / Horror-Quellenband und Abenteuer. DNB schreibt Justin Smith; englische Quellen schreiben Justin Schmid. Der abweichende Name bleibt als Quellenkonflikt dokumentiert und wird nicht still korrigiert. DNB belegt 110 Seiten; Drosi nennt 111 Seiten. Alternatives Horror-Setting; keine Voraussetzung für die übliche Cyberpunk-2020-Spielwelt. Jahresnachweis: Copyrightjahr c1993 laut DNB. Übersetzung: Thomas Schichtel. Noch nicht belegt: vollständige Autorinnen-/Autorenangaben.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Auf ewig DE

    Belegter Einzeltitel in „Vampire in Chrome“. Eine eigenständige Inhaltszusammenfassung wurde anhand der zugänglichen Vorschau noch nicht bestätigt.

  2. Überbelichtung DE

    Belegter Einzeltitel in „Vampire in Chrome“. Eine eigenständige Inhaltszusammenfassung wurde anhand der zugänglichen Vorschau noch nicht bestätigt.

  3. Jagdsaison DE

    Belegter Einzeltitel in „Vampire in Chrome“. Eine eigenständige Inhaltszusammenfassung wurde anhand der zugänglichen Vorschau noch nicht bestätigt.

Quellen und bibliografische Hinweise

Quellenabgleich: 2026-10-07

Über diesen Katalog und seine Quellen

Recherchierte deutsch- und englischsprachige Textpublikationen der Cyberpunk-2020-Linie: Regelwerke, Boxen, Quellenbände, Kampagnen und nachgewiesene Abenteuer. Druck und PDF desselben Buchs werden nicht allein wegen des Formats doppelt gezählt; inhaltlich zusammengestellte Sammelausgaben sind gekennzeichnet. Historische deutsche Bibliografien und lizenzierte Verlagslinien sind einbezogen. Andere Cyberpunk-Regelspiele, allgemeine kompatible Regelwerke, unlizenzierte Fansammlungen, Figurenbögen, Miniaturen und reine VTT-Dateien werden nicht als zusätzliche Bücher gezählt. Keine Zusage einer lückenlosen Bibliografie aller historischen Ausgaben oder Magazinbeiträge.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Grundlage sind aktuelle und historische Verlagsangaben, Bibliotheksdatensätze und legal zugängliche Vorschauen beziehungsweise Inhaltsverzeichnisse. Quellen stehen bei den Einträgen und bei Buch-Abenteuer-Beziehungen. Nicht bestätigte ISBN, Jahre, Seitenzahlen und Übersetzungsbeziehungen bleiben offen. Vergriffen beschreibt das belegte Druckformat, nicht automatisch eine PDF-Ausgabe. Aus einer Kapitelüberschrift wird keine eigenständige Mission abgeleitet.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: R. Talsorian Games: Cyberpunk 2020 und RED R. Talsorian Games: historische Produktlinien R. Talsorian Games: aktueller Cyberpunk-2020-Katalog Atlas Games: lizenzierte Cyberpunk-Publikationen R. Talsorian Games: kostenlose 2020-Spielhilfen

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.