Zum Inhalt springen

← Zurück zum Cyberpunk 2020-Katalog

Cyberpunk 2020

English Regelwerk

Das englische Grundregelwerk bildet die Grundlage für Cyberpunk 2020. Es verbindet Charaktererschaffung und Spielregeln mit dem Hintergrund einer Zukunft, in der Konzerne, Cybertechnik und persönliche Kontakte das Leben prägen.

Was du für die Runde findest

Die Rollen, Lebenspfade und Fertigkeiten helfen dabei, Figuren und ihre Verbindungen zur Spielwelt vorzubereiten. Dazu kommen Ausrüstung und Cyberware, Friday Night Firefight für Kämpfe sowie Netrunning. Quellenbände vertiefen diese Grundlage nach Interesse deiner Gruppe. Das Regelbuch ist der passende Bezugspunkt, wenn ihr Spielwerte verschiedener Ergänzungen am Tisch verwenden möchtet.

Box, Buch und Version 2.01

Der historische Verlagskatalog fasst die ursprüngliche 2020-Box und spätere Buchdrucke unter einem Produkt zusammen. Die legale Vorschau der Version 2.01 nennt Korrekturen und Klarstellungen, neue Illustrationen und eingebundene Screamsheets. Diese Revision bleibt innerhalb von Cyberpunk 2020. Wegen verschiedener Druckfassungen wird hier keine einheitliche Seitenzahl für sämtliche Ausgaben behauptet.

Belegter Abenteuerinhalt

Die legale Vorschau weist Never Fade Away ausdrücklich als Geschichte/Abenteuer auf den gedruckten Seiten 190 bis 203 aus. Der Screamsheets-Abschnitt ist ebenfalls belegt; seine einzelnen Szenarientitel sind noch nicht gegen eine zugängliche Originalausgabe geprüft. Deutsche Kapitelüberschriften werden diesem englischen Buch nicht ersatzweise zugeordnet.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
R. Talsorian Games
ISBN
0-937-279-13-7
Erscheinungsjahr
1990
Umfang
250 Seiten
Autorinnen und Autoren
Mike Pondsmith, Colin Fisk, Will Moss, Scott Ruggels, Dave Friedland, Mike Blum
Ausgabe
The Second Edition / v2.01
Format
Print / PDF
Veröffentlichung
1990 (Werkfamilie); 1993 (Bibliotheksnachweis v2.01)

Das englische Grundregelwerk beschreibt Figurenrollen, Lebenspfade, Fertigkeiten, Cyberware, das Kampfsystem Friday Night Firefight und Netrunning. Die Vorschau der überarbeiteten Fassung belegt Never Fade Away als Geschichte/Abenteuer und den eingebundenen Screamsheets-Abschnitt. Für einen Einstieg genügt das Regelwerk; Quellenbände vertiefen einzelne Bereiche der Spielwelt. Einordnung: Grundregelwerk. Verlagsübersicht zählt die ursprüngliche Box und spätere Buchdrucke als ein Produkt. Die legale Vorschau nennt ©1990, 1991, 1993; keine genaue Erstverkaufstagsangabe. Versionsänderung 2.01: Korrekturen/Klarstellungen, neue Illustrationen und eingebundene Screamsheets; keine eigenständige neue Regelauflage. Bibliografie RPG Resource nennt 256 Seiten; nicht als sichere Seitenzahl übernommen, da bekannte Druckfassungen abweichen. 250 Seiten sind die Bibliotheksfassung v2.01 von 1993, nicht die ursprüngliche Box von 1990. Werkfamilie und spätere Druckfassungen bleiben ein Werkeintrag.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Never Fade Away EN

    Geschichte und Abenteuerteil im englischen Grundregelwerk; keine ungeprüfte Zuordnung zu deutschen Kapitelüberschriften.

Quellen und bibliografische Hinweise

Quellenabgleich: 2026-10-07

Über diesen Katalog und seine Quellen

Recherchierte deutsch- und englischsprachige Textpublikationen der Cyberpunk-2020-Linie: Regelwerke, Boxen, Quellenbände, Kampagnen und nachgewiesene Abenteuer. Druck und PDF desselben Buchs werden nicht allein wegen des Formats doppelt gezählt; inhaltlich zusammengestellte Sammelausgaben sind gekennzeichnet. Historische deutsche Bibliografien und lizenzierte Verlagslinien sind einbezogen. Andere Cyberpunk-Regelspiele, allgemeine kompatible Regelwerke, unlizenzierte Fansammlungen, Figurenbögen, Miniaturen und reine VTT-Dateien werden nicht als zusätzliche Bücher gezählt. Keine Zusage einer lückenlosen Bibliografie aller historischen Ausgaben oder Magazinbeiträge.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Grundlage sind aktuelle und historische Verlagsangaben, Bibliotheksdatensätze und legal zugängliche Vorschauen beziehungsweise Inhaltsverzeichnisse. Quellen stehen bei den Einträgen und bei Buch-Abenteuer-Beziehungen. Nicht bestätigte ISBN, Jahre, Seitenzahlen und Übersetzungsbeziehungen bleiben offen. Vergriffen beschreibt das belegte Druckformat, nicht automatisch eine PDF-Ausgabe. Aus einer Kapitelüberschrift wird keine eigenständige Mission abgeleitet.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: R. Talsorian Games: Cyberpunk 2020 und RED R. Talsorian Games: historische Produktlinien R. Talsorian Games: aktueller Cyberpunk-2020-Katalog Atlas Games: lizenzierte Cyberpunk-Publikationen R. Talsorian Games: kostenlose 2020-Spielhilfen

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.