Zum Inhalt springen

← Zurück zum Spire-Katalog

Spire: Staub und Blut

Deutsch Abenteuer

Ein deutscher Kampagnenrahmen über eskalierende Bandenkriege und einen verbotenen Kult.

Wofür du den Band verwenden kannst

Fünf vorbereitete Figuren sind mit dem Konflikt verbunden und erleichtern den Einstieg. Der Verlag sieht mehrere Spielabende vor; die Situationen geben eurer Zelle Raum für eigene Ermittlungen.

Ausgabe und Einordnung

Verlag: A4-Heft mit 24 Seiten; DNB beschreibt 21 paginierte Seiten. Diese Zählweisen bleiben kenntlich. Übersetzung Robert M. Maier. Die Werkzuordnung zu Blood and Dust stützt sich auf die übersetzte Publikation und die übereinstimmenden konkreten Handlungselemente beider Verlagsbeschreibungen.

Bibliografische Hinweise

Erschienen. Die angegebenen Seiten beziehen sich auf den in den Quellen bezeichneten Umfang. Die ISBN gehört zur beschriebenen Druckausgabe. Quellen und enthaltene Szenarien findest du unten.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
System Matters
ISBN
978-3-96378-060-8
Erscheinungsjahr
2020
Umfang
24 Seiten
Autorinnen und Autoren
Grant Howitt, Christopher Taylor
Format
A4-Heft; PDF
Veröffentlichung
Erschienen

Verlag: A4-Heft mit 24 Seiten; DNB beschreibt 21 paginierte Seiten. Diese Zählweisen bleiben kenntlich. Übersetzung Robert M. Maier. Die Werkzuordnung zu Blood and Dust stützt sich auf die übersetzte Publikation und die übereinstimmenden konkreten Handlungselemente beider Verlagsbeschreibungen.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Staub und Blut DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Bandenkrieg, ein verbotener Kult und ein Theaterstück bringen das Viertel durcheinander.

    Autor
    Grant Howitt; Christopher Taylor
Quellen und bibliografische Hinweise
Über diesen Katalog und seine Quellen

Erfasst sind die geprüfte englische Spire-Verlagslinie, die vier deutschen Titel von System Matters sowie ausgewählte ausdrücklich für Spire geschriebene Community-Veröffentlichungen. Die überarbeitete Strata-Druckausgabe ist nur angekündigt. Eigenständige Spiele wie Heart, Salt, Lexicutioners, Pub Crusade und Warrior-Poet sowie reine Verkaufsbundles und Schmuckartikel gehören nicht zum Buch- und Abenteuerbestand. Keine Vollständigkeitsbehauptung für sämtliche Drittanbieter.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Ungeklärte ISBN, Erscheinungstermine und Umfänge bleiben offen. Seitenanfänge aus Inhaltsverzeichnissen sind nachgewiesen; Endseiten werden ohne Einsicht in den vollständigen Abschnitt nicht errechnet. In Spireblack #1 sind fünf Missionen angekündigt bzw. beschrieben, davon hier zwei namentlich belegt. Drei weitere Titel und ihre Fundstellen bleiben offen. Die Sammelband- und überarbeitete Einzelausgabe von The Model Minister sind getrennte Fassungen desselben Werks.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: System Matters: Spiel und Regeln Rowan, Rook and Decard: Produktseite Rowan, Rook and Decard: Produktseite System Matters: deutsche Übersetzung von Howitt und Taylor

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.