Zum Inhalt springen

← Zurück zum Old-School Essentials-Katalog

Die Gruft der Schlangenkönige (OSE)

Deutsch Abenteuer

Die kostenlose deutsche OSE-Fassung der Gruft der Schlangenkönige ist ein Drittanbieter-Einstiegsabenteuer von Skerples, veröffentlicht bei Obscurati.

Lernen durch Erkundung

Das Abenteuer führt niedrigstufige Figuren durch ein Gewölbe und kommentiert typische Situationen des Oldschool-Spiels. Es richtet sich auch an Spielleitungen, die verstehen möchten, wie Fallen, Hinweise und Entscheidungen zusammenspielen.

Was zum Abenteuer gehört

Die Gewölbeebenen gehören zu einem zusammenhängenden Szenario. Sie werden nicht als eigenständige Kurzabenteuer gezählt. Der legale Download nennt die deutsche Redaktion und die Vorlage Version 4.0.

Ausgabe und Umfang

Die gesicherte Datei hat 26 PDF-Seiten einschließlich Umschlag. Diese Dateizählung wird nicht als gedruckter Buchumfang ausgegeben. Der Verlagsbeitrag vom 23. Dezember 2021 bestätigt ausdrücklich die Verfügbarkeit der OSE-kompatiblen Fassung.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Obscurati Publishing
Erscheinungsjahr
2021
Autorinnen und Autoren
Skerples
Ausgabe
Deutsche OSE-kompatible Fassung; Vorlage Version 4.0; Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
PDF
Verfügbarkeit
Erschienen

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Die Gruft der Schlangenkönige DE

    Einstiegsgewölbe für Figuren der ersten Stufe mit kommentierten Erkundungssituationen. Drei Gewölbeebenen bilden ein zusammenhängendes Abenteuer.

    Autor
    Skerples
Quellen und bibliografische Hinweise

Drittanbieter. Übersetzung und Satz: Sascha Schnitzer; Lektorat: Julia Silberer. Credits auf PDF-Seite 2; 26 Dateiseiten, nicht als gedruckte Seitenzahl übernommen.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Belegter Katalog der englischen OSE-Regellinien Classic Fantasy und Advanced Fantasy, ihrer Sammelbände und Boxen, Carcass Crawler 0–7, offizieller Abenteuer sowie ausgewählter deutscher und Drittanbieter-Titel. Ankündigungen sind eingeschlossen und als solche markiert. Keine Vollständigkeitsbehauptung für alle Druckvarianten, PDFs, Zubehörartikel oder Drittanbieter.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Die beiden Regellinien sind Varianten desselben Spiels. Das 2026-Update gilt laut Verlag nicht als neue Regeledition. Bücher einer Box werden zusätzlich als enthaltene Regelbände beschrieben; sie sind keine zusätzlichen Abenteuer. Print und inhaltsgleiche PDF-Angebote stehen gemeinsam im Eintrag. Deutsche Ankündigungen erhalten keine aus englischen Büchern übernommenen Kapitel, Seitenzahlen oder Werkverknüpfungen. Dolmenwood, allgemeine B/X-Module und systemneutrale OSR-Ratgeber gehören nicht automatisch hierher.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Obscurati: deutsche Übersetzung und verfügbare Basisregeln, 23.12.2021 Obscurati: Status quo vadis #15, 1. Juni 2026 Necrotic Gnome: FAQ zum 2026-Update Necrotic Gnome: 2026-Zeitplan mit Update vom 15.08.2026 Necrotic Gnome: Produktbeschreibung, Format und Credits Necrotic Gnome: Produktbeschreibung, Format und Credits

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.