Zum Inhalt springen

← Zurück zum MÖRK BORG-Katalog

MÖRK BORG – Core Rules

English Regelwerk

Das Grundregelwerk verbindet die Regeln mit einer Welt kurz vor dem Ende. Zum Ausprobieren gibt es den Regeltext auch kostenlos in der Bare Bones Edition.

Welche Fassung passt?

Die aufwendig gestaltete Buchfassung und das reduzierte Gratis-PDF teilen den Regelkern. Die Wahl betrifft vor allem das Lesen und Nachschlagen. Probiere die kostenlose Fassung aus, wenn du zunächst Regeln und Ton kennenlernen möchtest. Englisches und schwedisches Buch sind als Sprachvarianten verknüpft; eine deutsche Ausgabe wird nicht vorausgesetzt. Das schwedische Einstiegsabenteuer heißt laut Fria Ligan Svartsörja und ist als eigene Sprachfassung desselben Abenteuerwerks verknüpft.

Ein erstes Abenteuer vorbereiten

Rotblack Sludge gibt der Gruppe einen Rettungsauftrag. Lies die Ausgangslage, die beteiligten Personen und die Verbindungen der Räume vorab. Notiere, welche Informationen die Figuren erhalten können und welche Folgen ihre Entscheidungen haben. Plane keine einzige zwingende Lösung; auch Verhandlung und Rückzug können Teil des Spiels werden.

Am Tisch nachschlagen

Halte die offizielle Regelübersicht neben den Figurenbögen bereit. Erkläre zuerst die Probe und gehe Sonderregeln dann durch, wenn sie gebraucht werden. Für eine erste Runde ist es hilfreich, die verwendeten Optionen gemeinsam festzulegen und Begriffe einheitlich zu übersetzen.

Ausgaben und Umfang

Die Jahreszahl 2020 betrifft den englischen Handelsstart am 25. Februar laut Verlagsmeldung. Das englische Impressum unterscheidet Pelle Nilssons Ausgangstext, Patrick Stuarts englische Texte und Johan Nohrs Gestaltung und ursprüngliche Übersetzung. Für eine konkrete Druckauflage bleibt der Umfang offen. Das Bare-Bones-Regel-PDF hat 76 Dateiseiten; Rotblack Sludge ist im Gratispaket eine zusätzliche Datei.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Free League Publishing
Erscheinungsjahr
2020
Autorinnen und Autoren
Pelle Nilsson, Patrick Stuart
Illustrationen
Johan Nohr
Ausgabe
Offizielle Veröffentlichung
Format
Hardcover und PDF

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Rotblack Sludge, or The Shadow King’s Lost Heir EN

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Die Gruppe soll den verschwundenen Erben des Shadow King aus dem Accursed Den zurückholen. Ein gefährlicher Rettungsauftrag eröffnet die Runde.

Quellen und bibliografische Hinweise

Englischer Handelsstart am 25.02.2020 laut Verlagsmeldung. Pelle Nilsson: ursprünglicher Text und Spieldesign; Patrick Stuart: englische Texte und kreative Beratung; Johan Nohr: Gestaltung, Illustration und ursprüngliche Übersetzung. Das Leseexemplar beruht auf dem zweiten Druck; daraus wird keine neue Regelauflage abgeleitet. Ausgabenspezifischer Druckumfang und ISBN bleiben offen.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Erfasst sind Grundregelwerk, zentrale offizielle Ergänzungen, acht frei angebotene Einzelabenteuer, ausgewählte weitere Publikationen der MÖRK-BORG-Autoren und zwei unabhängige Solo-Ergänzungen. Englische Fassungen stehen im Mittelpunkt; Grundregelwerk und Ikhon sind auch auf Schwedisch erfasst. Keine vollständige Bibliografie aller Sprachen oder Drittanbieter. Geprüfter Stand: 04.10.2026.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Druck und PDF gleichen Inhalts teilen sich gewöhnlich einen Eintrag. Separat angebotene Gratis-Abenteuer stehen zusätzlich als Fundstellen im Katalog; dasselbe Szenario wird dadurch nicht mehrfach gezählt. Dateiseiten sind ausdrücklich als solche bezeichnet. Unbelegte Druckumfänge, Jahre, ISBNs und Übersetzungstitel bleiben offen. Bare Bones ist eine Gestaltungsvariante derselben Regeln. VTT-Module, Figurenbögen und Generatoren werden nicht als neue Bücher gezählt.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Free League: Core Rules Johan Nohr: Bare Bones Edition + Rotblack Sludge Offizielles Gratis-PDF: Rules reference MÖRK BORG: offizielle Downloads

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.