Zum Inhalt springen

← Zurück zum Electric Bastionland-Katalog

Das Gefängnis der Wurmkönigin

Deutsch Abenteuerband

Das 48-seitige deutsche A5-Zine verbindet zwei Abenteuer für Electric Bastionland mit weiterem Spielmaterial. System Matters bietet es gedruckt, als PDF und als Bundle an.

Zwei belegte Abenteuer

Die Verlagsliste nennt das Titelabenteuer von Chris McDowall und Über den Tod hinaus von Michael Masberg. Beide erhalten eigene Einträge und dieses Zine als primäre Fundstelle. Kapitel-Seitenbereiche sind noch nicht abgesichert.

Weiteres Material verwenden

Bleichdrozze ist eine Region für Bastion. Das Interview und die von Alec Sorensen illustrierte Karriere Mausritter:in ergänzen den Band. Diese Inhalte erhöhen nicht die Abenteuerzahl.

Mit dem Grundwerk kombinieren

Wenn du eine deutsche Runde vorbereitest, beginne mit den Regeln im Grundwerk und wähle dann ein Szenario. Das Zine ergänzt das Spiel, ist aber kein weiteres Grundregelwerk. Die englische Wurmkönigin-PDF bleibt eine eigene Publikationsfundstelle.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
System Matters
ISBN
9783963781308
Erscheinungsjahr
2024
Umfang
48 Seiten
Autorinnen und Autoren
Chris McDowall, Michael Masberg
Format
A5-Heft; PDF; Bundle
Verfügbarkeit
Erschienen; im geprüften Anbieterangebot geführt.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Das Gefängnis der Wurmkönigin DE

    Ein Auftrag verspricht, die Schulden der Gruppe zu halbieren: Die entführte Wurmkönigin soll aus dem sich verändernden Untergrund befreit werden. Das Titelabenteuer stammt von Chris McDowall.

    Autor
    Chris McDowall

  2. Über den Tod hinaus DE

    Die Suche nach Erinnerungen an eine verstorbene Liebe führt quer durch Bastion. Ein eifersüchtiges Drahthirn und seine Bande verfolgen die Gruppe. Ein Abenteuer von Michael Masberg.

    Autor
    Michael Masberg
Quellen und bibliografische Hinweise

Verlagspublikation für Electric Bastionland: zwei Abenteuer, Interview, die Region Bleichdrozze und die zusätzliche Karriere Mausritter:in. Bleichdrozze und die Karriere sind keine zusätzlichen Abenteuer. Kapitel-Seitenbereiche noch nicht belegt.

Quellenabgleich: 07.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Deutsche und englische Veröffentlichungen für Electric Bastionland: das Programm von Bastionland Press, die deutschen System-Matters-Titel und ausdrücklich zugeordnete Beiträge in Sammelbänden. Dazu kommt eine gekennzeichnete Auswahl belegter Fanpublikationen. Druck und PDF desselben Inhalts werden zusammen erfasst. Allgemeine OSR-Kompatibilität allein reicht für eine Aufnahme nicht aus; Into the Odd und Mythic Bastionland haben eigene Kataloge. Der Katalog beansprucht keine Vollständigkeit sämtlicher Faninhalte.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Offizielle Veröffentlichungen, Verlags-Sammelbände und unabhängige Fanpublikationen sind in den Hinweisen gekennzeichnet. Ungeklärte bibliografische Angaben und nicht überprüfte Kapitelinhalte sind am Eintrag genannt. Die Karrieren aus dem Grundwerk und aus Oddmas werden nicht als Abenteuer gezählt.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Bastionland Press: Grundregelwerk System Matters: deutsches Grundregelwerk System Matters: Übersetzung und Buchcredits Bastionland Press: Free Edition

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.