Zum Inhalt springen

← Zurück zum Das Elektrum Archiv-Katalog

The Electrum Archive – Issue 02: Titan Port

English Regelergänzung / Setting / Abenteuer

Issue 02 ergänzt den ersten Band um Titan Port, Verfahren und zwei konkrete Abenteuer. Die legale Vorschau belegt ISBN, Heftcredits und Kapitelanfänge.

Welche Abenteuer sind enthalten?

The Grafter’s Tomb ist ein Dungeon um eine von einer Fleshgrafterin genutzte Grabanlage. The Tower of Tursar Settru führt als Heist in den Turm eines Warlocks. Das Inhaltsverzeichnis nennt S. 48 beziehungsweise S. 59 als Beginn. Endseiten und Abenteuerseitenzahlen sind nicht unabhängig belegt.

Ergänzung zur Kampagne

Auszeiten, Gefolgsleute, Figurenoptionen und weitere Regeln verbinden Erkundungen mit dem Alltag der Figuren. Titan Port bildet die gemeinsame Umgebung. Das Vorwort beschreibt die ersten beiden Hefte zusammen als Kern des Spiels.

Originaldaten und deutsche Ausgabe

Das Impressum nennt Emiel Boven und Ava Islam als Schreibende, ISBN 9789083277707 und Version 1.0 von 2024. Die deutsche Ausgabe heißt Ausgabe 2: Titanhafen. Die genaue Kapitelübersetzung ist offen; die hier verlinkten Abenteuer sind englische Fassungen.

Grundregelwerk, Neuauflage oder Starterset?

Deutsches Titanhafen-Heft

80-seitige Übersetzung bei Pro Indie; deutsche Einzelüberschriften nicht verifiziert.

Ausgabe im Katalog

Regelbasis

Issue 01 bietet die Grundlage mit breiterem Orn-Überblick.

Ausgabe im Katalog

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
CULT OF THE LIZARD KING
ISBN
9789083277707
Erscheinungsjahr
2024
Umfang
80 Seiten
Autorinnen und Autoren
Emiel Boven, Ava Islam
Illustrationen
Emiel Boven, Stonedrunkwizard, Felipe Faria, Charles Ferguson-Avery, Conner Fawcett, Ollie Schirmacher, Hodag RPG, Aleksandar Kostic (Art of Caustic), pbbeta, Logan Stahl
Ausgabe
Issue 02; Vorschau Version 1.0, 1. Druck 2024
Format
Schwarzweiß-Softcover und PDF mit Karten/Handouts
Veröffentlichung
2024; digital am 29.05.2024 im offiziellen Issue-01-Devlog als erschienen gemeldet.
Verfügbarkeit
PDF veröffentlicht und angeboten; Printvertriebe offiziell verlinkt.

The Grafter’s Tomb ab S. 48, The Tower of Tursar Settru ab S. 59 der englischen Vorschau. Endseiten und Abenteuerumfänge offen.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. The Grafter’s Tomb EN

    Ein alter Grabbau in Titan Port wird von einer Fleshgrafterin und ihren Experimenten genutzt. Ausgearbeiteter Dungeon.

    Schauplatz
    Titan Port

  2. The Tower of Tursar Settru EN

    Ein Heist führt in den Turm eines einflussreichen Warlocks, um einen Gegenstand aus seinem Besitz zu entwenden.

    Schauplatz
    Titan Port
Quellen und bibliografische Hinweise

Quellenabgleich: 05.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Abgeglichen sind die offiziellen deutschen und englischen Hefte 1 und 2, die auf Verlags- und Autorenseiten angebotenen Regeln und Spielhilfen sowie alle 21 Produktseiten des TEA Jam 2025 und The Lost Noble. Print und PDF desselben Hefts stehen gemeinsam. Karten werden je Motiv erfasst; das gemeinsame Kaufangebot ist kein drittes Kartenwerk. Drittanbieter und unfertige Fassungen sind gekennzeichnet. Andere Sprachen und weitere Community-Veröffentlichungen sind außerhalb dieses Umfangs. Kein Anspruch auf allgemeine Vollständigkeit.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Die beiden deutschen Abenteuer aus Ausgabe 2 sind auf Heftebene bestätigt, ihre deutschen Überschriften und Seitenbereiche aber noch nicht mit einer zugänglichen Primärquelle belegt. Daher fehlen Einzelzeilen und Übersetzungslinks dazu. Bei Jam-Beiträgen sind Produktbeschreibungen geprüft; nicht jedes vollständige PDF ist einsehbar. Ein Released-Status ist kein eigener Spieltest. ISBN, Umfang oder Datum ohne Nachweis bleiben offen.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Offizielle Hefte, Ressourcen und TEA-Lizenz Emiel Boven: Issue 01 und digitale Anhänge Legale Vorschau Issue 02: Impressum und Inhaltsverzeichnis Legale deutsche Vorschau Ausgabe 1: Lizenz und Inhalt Pro Indie: offizielle Downloads Pro Indie: beide Hefte als deutsche Übersetzungen

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.