← Zurück zum Das Elektrum Archiv-Katalog
Das Elektrum-Archiv, Ausgabe 1: Orn
Ausgabe 1 ist der deutsche Einstieg in Orn. Das Heft verbindet Grundregeln mit Regionen und Spielmaterial, aus dem du eigene Erkundungen vorbereiten kannst.
Was das Heft bietet
Figuren, Kampf, Magie, Reisen und Erkundung stehen neben dem Überblick über Orn. Der zweite Teil führt Regionen und Fraktionen ein und bietet NSC, Monster und Tabellen. Diese Bausteine unterstützen eine selbst vorbereitete Kampagne; das Vorwort sagt ausdrücklich, dass keine vorgefertigten Abenteuer enthalten sind.
Ausgabe und Übersetzung
Die deutsche Vorschau nennt Emiel Boven für Text und Layout der Originalausgabe, Ava Islam für Entwicklung und Redaktion, Carsten Damm für Übersetzung und Layout sowie Hauke Wiberg und Florian Schwennsen für das Lektorat. V20250627 bezeichnet einen Dateistand, keine belegte neue Regelauflage.
Umfang und Nachweise
Für das Druckheft nennt Pro Indie 72 Seiten im Format 17 × 24 cm. Das Inhaltsverzeichnis der Vorschau reicht mit dem Charakterbogen bis S. 73; daraus wird keine PDF-Gesamtseitenzahl abgeleitet. Exakter Erstveröffentlichungstag und deutsche ISBN bleiben offen. DROSI ordnet die Ausgabe dem Jahr 2024 zu.
Grundregelwerk, Neuauflage oder Starterset?
Englisches Original
Issue 01: Orn ist die Originalpublikation; Versionen und Druckstände werden dort erklärt.
Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen
- Verlag
- Pro Indie
- Umfang
- 72 Seiten
- Autorinnen und Autoren
- Emiel Boven
- Illustrationen
- Emiel Boven, Logan Stahl, Charles Ferguson-Avery, Tom Duijm
- Ausgabe
- Deutsche Ausgabe 1; Vorschau-Dateistand V20250627
- Format
- Softcover 17 × 24 cm, Schwarzweiß; auch PDF angeboten
- Veröffentlichung
- Erstveröffentlichung offen; DROSI nennt 2024.
- Verfügbarkeit
- Druckheft beim Verlag als vorrätig angeboten (Abgleich 05.10.2026).
Keine vorgefertigten Abenteuer im Heft. Schauplätze, Tabellen und Spielbeispiel sind keine eigenständigen Abenteuer.
Quellen und bibliografische Hinweise
- Pro Indie: Ausgabe 1, Druckformat und Verfügbarkeit
- Legale deutsche Vorschau Ausgabe 1: Lizenz und Inhalt
- DROSI: ergänzende Bibliografie, Ausgabe 1 mit 2024
Quellenabgleich: 05.10.2026
Über diesen Katalog und seine Quellen
Abgeglichen sind die offiziellen deutschen und englischen Hefte 1 und 2, die auf Verlags- und Autorenseiten angebotenen Regeln und Spielhilfen sowie alle 21 Produktseiten des TEA Jam 2025 und The Lost Noble. Print und PDF desselben Hefts stehen gemeinsam. Karten werden je Motiv erfasst; das gemeinsame Kaufangebot ist kein drittes Kartenwerk. Drittanbieter und unfertige Fassungen sind gekennzeichnet. Andere Sprachen und weitere Community-Veröffentlichungen sind außerhalb dieses Umfangs. Kein Anspruch auf allgemeine Vollständigkeit.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Die beiden deutschen Abenteuer aus Ausgabe 2 sind auf Heftebene bestätigt, ihre deutschen Überschriften und Seitenbereiche aber noch nicht mit einer zugänglichen Primärquelle belegt. Daher fehlen Einzelzeilen und Übersetzungslinks dazu. Bei Jam-Beiträgen sind Produktbeschreibungen geprüft; nicht jedes vollständige PDF ist einsehbar. Ein Released-Status ist kein eigener Spieltest. ISBN, Umfang oder Datum ohne Nachweis bleiben offen.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Offizielle Hefte, Ressourcen und TEA-Lizenz Emiel Boven: Issue 01 und digitale Anhänge Legale Vorschau Issue 02: Impressum und Inhaltsverzeichnis Legale deutsche Vorschau Ausgabe 1: Lizenz und Inhalt Pro Indie: offizielle Downloads Pro Indie: beide Hefte als deutsche Übersetzungen
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.