Zum Inhalt springen

← Zurück zum Cyberpunk RED-Katalog

Tales of the RED: Straßengeschichten

Deutsch Abenteuerband

Straßengeschichten ist der deutsche Abenteuerband mit neun Missionen für Cyberpunk RED. Er richtet sich an Runden, die die Grundregeln bereits nutzen und vorbereitete Einsätze in Night City suchen.

Abenteuer statt zusätzlichem Grundregelwerk

Der Band ergänzt das bestehende Spiel um Aufträge. Die englische Fassung Street Stories ist mit ihren einzelnen Missionen im Katalog erfasst. Einige englische Missionen bauen aufeinander oder auf Screamsheets aus dem Data Pack auf; die letzte Zweierfolge soll direkt nacheinander gespielt werden.

Stand der deutschen Inhaltsprüfung

Der deutsche Verlag bestätigt neun Einsätze und 198 Seiten. Ein überprüfbares vollständiges deutsches Inhaltsverzeichnis lag für diese Recherche nicht vor. Deshalb werden die englischen Kapitelüberschriften nicht als deutsche Abenteuerfassungen angelegt. Die Quellen und die Sprachfassung bleiben beim Buch nachvollziehbar.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Truant Spiele
ISBN
978-3-949089-33-6
Erscheinungsjahr
2023
Umfang
198 Seiten
Format
Hardcover und PDF

Neun Missionen für Cyberpunk RED. Der Band erweitert eine bestehende Spielrunde um vorbereitete Einsätze in Night City.

Quellen und bibliografische Hinweise

Quellenabgleich: 2026-10-04

Über diesen Katalog und seine Quellen

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: R. Talsorian Games: Verlagsangaben Truant Spiele: Verlagsangaben R. Talsorian Games: Verlagsangaben Verlags-PDF: RTG-CPR-DLC-CyberpunkREDChecklistv1.15.pdf R. Talsorian Games: Verlagsangaben

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.