Zum Inhalt springen

CY_BORG: Cyberpunk, Regeln und Abenteuer

  • Einstieg mit Unterstützung
  • Regeln: Englisch, Italienisch
  • Starter noch nicht geprüft
  • Kostenloser Einstieg noch nicht geprüft

Einordnung, Belege und Einstiegslinks

Cy_Borg Pen and Paper Systeminfos und Runden
Verlag (original): Free League
Bisher 5 mal auf WE20 gespielt.
WE20 Score: 9.0 / 10 · 4 Bewertungen

Verteilung der Bewertungen

  • 10/10 0 0
  • 9/10 4 4
  • 8/10 0 0
  • 7/10 0 0
  • 6/10 0 0
  • 5/10 0 0
  • 4/10 0 0
  • 3/10 0 0
  • 2/10 0 0
  • 1/10 0 0

Meinungen

DaSteph 9/10

Mit einfachen Mörk Borg-Regeln die düstere und - für mich - bessere Alternative zu Shadowrun.

Du musst eingeloggt sein um eine Bewertung abzugeben.

In CY_BORG spielt ihr verschuldete Punks in einer Megastadt, die von Konzernen, Überwachung und Katastrophen geprägt ist. Cyberware, gefährliche Nano-Kräfte und riskante Aufträge gehören zum Alltag. Das eigenständige Rollenspiel verbindet die schlanken Grundideen von MÖRK BORG mit Cyberpunk. Hier findest du Bücher, Szenarien und Hilfen für den Einstieg.

Regeln und Text: Christian Sahlén. Grafik und Illustration: Johan Nohr. Entwickelt von Stockholm Kartell, veröffentlicht bei Free League. Die erfassten Buchausgaben sind englischsprachig; die Erläuterungen auf WE20 sind deutsch.

14 Publikationen · 16 Szenarien und Spielmodule in 16 Einträgen · Stand: 04.10.2026

Welcher Einstieg passt zu dir?

Das Spiel kennenlernen

Beginne mit der deutschen Vorstellung und schau dir bei Bedarf das deutsche Spielbeispiel an. Für die Vorbereitung der Regeln gibt es englische Erklärungen und die offizielle Regelübersicht.

Videos und Spielbeispiel Offizielle Downloads

Einen ersten Auftrag leiten

Das Grundregelwerk enthält mit Lucky Flight Takedown bereits einen Auftrag. Reaper Repo bietet einen kleineren Schauplatz. Lies Ziel, Zugänge und Beteiligte vorab und kläre den gewünschten Ton mit deiner Runde.

Grundregelwerk Asset Pack und Reaper Repo

Mehr Material auswählen

Für Stadtorte bietet sich gutter_PVNKS an, für einzelne Aufträge Down Bad. Fishguts Crawl und A Garden of New Hope lassen sich zu einem selbst gewählten Preis herunterladen. Alle vier sind unabhängige Ergänzungen.

Publikationen vergleichen CY_BORG-Runden

Einstieg im Überblick

Genannt werden die belegten Sprachen der Grundregeln. Schnellstarter können in einer anderen Sprache vorliegen. Auch kostenpflichtige Startersets sind hier als Einstiegsmaterial erfasst.

Einsteiger-Eignung
Einstieg mit Unterstützung
WE20-Einschätzung
Schlanke Regeln, schnelle Figurenerschaffung und das enthaltene Einstiegsabenteuer erleichtern die erste Runde. Eine Spielleitung hilft, die sehr knappen Regeln zu erklären und die tödlichen Kämpfe einzuordnen. Redaktionelle Einschätzung: Einstieg mit Unterstützung. Vollregeln sind auf Englisch und Italienisch belegt.
Belegte Regelsprachen
Englisch, Italienisch
Vollständige englische CY_BORG-Grundregeln; MÖRK BORG wird nicht benötigt. Veröffentlichte vollständige italienische Grundregeln von NEED GAMES!; im Verlagsshop als Manuale Base, Lingua Italiano und erhältlich geführt.
Schnellstarter / Starterset
Noch nicht geprüft
Ein offizieller eigenständiger Schnellstarter ist nicht bestätigt; System Reference und Riferimenti rapidi sind Nachschlageübersichten. Pure Critical Games bietet das kostenpflichtige Drittanbieter-Abenteuer Cry W.O.L.F. mit eigenen Schnellstartregeln, Beispielen und vorgefertigten Figuren an; laut Verlag benötigt die Reihe kein weiteres Regelbuch. Der konkrete Regelumfang und die Buchsprache waren mangels zugänglicher Vorschau nicht unabhängig prüfbar. Das Angebot bleibt deshalb hier ungeklärt.
Kostenloser Einstieg
Noch nicht geprüft
Kostenlose englische und italienische Regelreferenzen sowie Figurenblätter, Generatoren und Abenteuer sind belegt. Die geprüften Referenz-PDFs enthalten Proben und Kampf, aber keine vollständige Figurenerschaffung, Ausrüstungswerte oder spielfertiges Einstiegspaket. MINIMAL_CY_BORG bezeichnet sich ausdrücklich als Fragment zum Nachschlagen. Ein ohne Grundregelwerk eigenständig spielbarer kostenloser CY_BORG-Einstieg ist nicht bestätigt.

CY_BORG-Grundregelwerk (Originalfassung von 2022 und veröffentlichte italienische Übersetzung), offizielle Downloads und geprüfte Drittanbieter-Einstiegsangebote. Sprachliste mit belegten Vollregelfassungen, ohne Vollständigkeitsversprechen; keine Grundregelsprachen aus Abenteuer-, Spielhilfen- oder Videosprachen abgeleitet.

Belege und Stand

Geprüft am .

Mehr über die Spielwelt und den Spielstil

Was spielt ihr in CY_BORG?

Aufträge sind oft der Versuch, Schulden loszuwerden oder den nächsten Tag zu überstehen. Ein Casinoeinbruch, die Bergung illegaler Technik oder ein Konflikt mit einem Kult können euch quer durch Cy führen. Das Spiel richtet den Blick auf Menschen am Rand der Konzernordnung. Welche Beziehungen, Fraktionen und Folgen daraus entstehen, entwickelt eure Runde im Spiel.

Wie funktionieren die Regeln?

Bei riskanten Handlungen wird meist ein W20 mit einem Eigenschaftsmodifikator gegen eine Schwierigkeit geworfen. Die Spielenden würfeln im Kampf sowohl Angriffe als auch Verteidigung. Fünf Eigenschaften, knappe Lebenspunkte, Rüstung und Ausrüstung geben den Rahmen. Wissen kommt unter anderem bei Technik und Hacking ins Spiel. Klassen sind optional; Cyberware, Apps und Nano-Kräfte erweitern die Möglichkeiten und bringen eigene Risiken mit.

Wenig Regeln, deutliche Entscheidungen

CY_BORG lässt viel Raum für Entscheidungen der Spielleitung. Die Gruppe sollte Gefahren beschreiben, Informationen einholen und auch Rückzug oder Verhandlung erwägen können. Besprecht vorab Körperhorror, Drogen, Gewalt und den Umgang mit Figurenverlust. Die kurze Regelbasis erleichtert das Erklären; sie nimmt der Spielleitung die Vorbereitung von Orten, Gegenspielern und möglichen Folgen nicht ab.

Deutsch spielen und englische Bücher nutzen

Eine verlässlich belegte offizielle deutsche Buchausgabe liegt diesem Katalog nicht vor. Ihr könnt trotzdem auf Deutsch spielen, wenn jemand die englischen Regeln vorbereitet und wichtige Begriffe erklärt. DE und EN in den Tabellen bezeichnen die Publikationssprache. Deutschsprachige Videos und Rezensionen sind separat markiert; sie machen ein englisches Buch nicht zu einer deutschen Ausgabe.

Offizielle Inhalte und unabhängige Erweiterungen

Grundregelwerk und Asset Pack stammen aus der offiziellen Reihe. Veröffentlichungen von Christian Eichhorn, Screamin Dice Games und Bartosz Oleaczek sind unabhängige Drittanbieter-Inhalte. Die Buchdetails nennen diese Herkunft ausdrücklich. Für den Einstieg reicht das Grundregelwerk; Erweiterungen wählst du nach dem gewünschten Schauplatz oder Auftrag.

Cy_Borg Publikationen

Öffne einen Titel für Verlag, ISBN, Quellen und enthaltene Abenteuer. DE = Deutsch, EN = Englisch. Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“.

Publikationen zu Cy_Borg mit Typ, Seitenzahl, Jahr und Sprache
Titel und DetailsTypSeitenJahrSprache
CY_BORG – Core Rulebook

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Free League Publishing
ISBN
9789189143708
Autorinnen und Autoren
Christian Sahlén
Illustrationen
Johan Nohr
Ausgabe
Offizielle Veröffentlichung
Format
Hardcover und PDF
Hinweise
Vollständiges Cyberpunk-Rollenspiel mit Figurenerschaffung, Cyberware, Hacking, Nano-Kräften, Stadtbeschreibung und Spielleitungswerkzeugen. Enthält Lucky Flight Takedown. Eigenständiges Spiel; MÖRK BORG wird nicht benötigt. 168 Seiten der englischen Hardcover-Ausgabe. ISBN 9789189143708 gehört zum englischen Hardcover. Das vorhandene PDF enthält Doppelseiten und ist deshalb nicht anhand seiner 85 PDF-Seiten zu zählen.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

Eigenständiges Spiel; MÖRK BORG wird nicht benötigt. 168 Seiten der englischen Hardcover-Ausgabe. ISBN 9789189143708 gehört zum englischen Hardcover. Das vorhandene PDF enthält Doppelseiten und ist deshalb nicht anhand seiner 85 PDF-Seiten zu zählen. Impressum und Abenteuer am vorhandenen englischen Original-PDF geprüft.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Regelwerk 168 2022 EN
CY_BORG Asset Pack

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Free League Publishing
Ausgabe
Offizielle Veröffentlichung
Format
Zubehörpaket und PDF
Hinweise
Offizielles Zubehörpaket mit Stadtkarte, Charakterbogen, 34 Schauplätzen im Location Pad und dem Kurzabenteuer Reaper Repo. Die 34 Schauplätze sind keine 34 ausgearbeiteten Abenteuer. PDF-Beigaben und separat angebotene Downloads werden hier nicht nochmals als neue Werke gezählt.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

Die 34 Schauplätze sind keine 34 ausgearbeiteten Abenteuer. PDF-Beigaben und separat angebotene Downloads werden hier nicht nochmals als neue Werke gezählt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Spielhilfe – – EN
System Reference

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Stockholm Kartell
Ausgabe
Offizielle Veröffentlichung
Format
PDF
Hinweise
Kostenlose offizielle Regelübersicht für den Spieltisch. Sie fasst Regeln zum Nachschlagen zusammen und ersetzt die ausführlichen Beschreibungen des Grundregelwerks nicht. Farbige und druckfreundliche Fassung gehören zu einem Eintrag; kein eigenständiger Schnellstarter. Eine PDF-Seite in der geprüften farbigen Downloadfassung.
Quellen und bibliografische Hinweise

Farbige und druckfreundliche Fassung gehören zu einem Eintrag; kein eigenständiger Schnellstarter. Eine PDF-Seite in der geprüften farbigen Downloadfassung.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Spielhilfe 1 – EN
Corp Net Spam

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Stockholm Kartell
Ausgabe
Offizielle Veröffentlichung
Format
PDF
Hinweise
Kostenlose Sammlung fiktiver Netzbeiträge, Werbung und Meldungen über Konzerne und Kulte. Als Handouts und Anregung für eigene Aufträge nutzbar. Eine großformatige PDF-Seite mit fiktiven Netzbeiträgen; kein Nachrichtenangebot außerhalb der Spielwelt.
Quellen und bibliografische Hinweise

Eine großformatige PDF-Seite mit fiktiven Netzbeiträgen; kein Nachrichtenangebot außerhalb der Spielwelt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Spielhilfe 1 – EN
gutter_PVNKS

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070361
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Stadtmaterial mit Begegnungen, Orten, NSCs, zwei Klassen und zwei kleinen Missionen: Lazarus Labs und The Chrypt of the Technomancer. ISBN der Zine-Ausgabe. Aktuelle Kim-Pettersson-Fassung; laut Autor wurde gegenüber der älteren Ausgabe die Bebilderung ersetzt, nicht der Spielinhalt. Missionen am vorhandenen PDF mit Kim-Pettersson-Bebilderung geprüft: Lazarus Labs S. 34–37 und The Chrypt of the Technomancer S. 38–41, jeweils einschließlich Karte und zugehöriger Tabellen.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. Aktuelle Kim-Pettersson-Fassung; laut Autor wurde gegenüber der älteren Ausgabe die Bebilderung ersetzt, nicht der Spielinhalt. Missionen am vorhandenen PDF mit Kim-Pettersson-Bebilderung geprüft: Lazarus Labs S. 34–37 und The Chrypt of the Technomancer S. 38–41, jeweils einschließlich Karte und zugehöriger Tabellen.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Quellenbuch 48 – EN
Darknet Filth

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070347
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Cyberspace-Erweiterung mit virtuellen Orten, Apps, digitalen Gegnern und Viren. ISBN der Zine-Ausgabe, aktuelle Fassung 2.0. Die Autorenseite spricht pauschal von vier kurzen Abenteuern; der vom Autor verlinkte Pit Trap Shop unterscheidet zwei Kurzabenteuer (BUGS! und The Abyss of Antique Code) und zwei Abenteuer-Schauplätze. Die Vorschau bestätigt beide Titel und Kapitelanfänge, enthält aber nicht ihre vollständigen Texte. Weitere Schauplätze werden deshalb nicht als zusätzliche Missionen gezählt.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe, aktuelle Fassung 2.0. Die Autorenseite spricht pauschal von vier kurzen Abenteuern; der vom Autor verlinkte Pit Trap Shop unterscheidet zwei Kurzabenteuer (BUGS! und The Abyss of Antique Code) und zwei Abenteuer-Schauplätze. Die Vorschau bestätigt beide Titel und Kapitelanfänge, enthält aber nicht ihre vollständigen Texte. Weitere Schauplätze werden deshalb nicht als zusätzliche Missionen gezählt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Quellenbuch 48 – EN
CVLT of the Hadron Lamb

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070323
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Mission in einem abgeschotteten Forschungskomplex: Eine Wissenschaftlerin ist zur Anführerin eines gefährlichen Kults geworden. Die Punks sollen die Lage unter Kontrolle bringen. ISBN der aktuellen Zine-Ausgabe. Das vorhandene PDF der älteren Fassung wurde zur Szenarioprüfung herangezogen; keine ungeprüften Seitenverweise auf die neue Fassung übertragen.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der aktuellen Zine-Ausgabe. Das vorhandene PDF der älteren Fassung wurde zur Szenarioprüfung herangezogen; keine ungeprüften Seitenverweise auf die neue Fassung übertragen.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Abenteuer 48 – EN
Beyond Cy

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070224
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Material für Reisen außerhalb der Megastadt: Ödlandbegegnungen, Hexfelder, neue Klassen, Gefahren und Katastrophen. ISBN der Zine-Ausgabe. Ein Baukasten für Ödlandspiel; hier nicht als ausgearbeitete lineare Kampagne gezählt.
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. Ein Baukasten für Ödlandspiel; hier nicht als ausgearbeitete lineare Kampagne gezählt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Quellenbuch 48 – EN
Down Bad

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070262
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Drei Aufträge im Stadtgebiet und NEON BORG (Revised), ein Solo-Mikrorollenspiel, das auch als Abenteueranregung dienen kann. ISBN der Zine-Ausgabe. Enthält Drug Raid, For Profit Abduction, TOMBSCRAPER und NEON BORG (Revised). Die Solo-Regeln sind keine offizielle CY_BORG-Erweiterung.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. Enthält Drug Raid, For Profit Abduction, TOMBSCRAPER und NEON BORG (Revised). Die Solo-Regeln sind keine offizielle CY_BORG-Erweiterung.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Abenteuerband 48 – EN
Meat&Greed

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070286
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Einbruch in eine industrielle Fleischfabrik und ein mit Spielkarten erzeugter Beutezug durch G0. Dazu kommen HYPER MALL #1994, Gegner und zusätzliche Spieloptionen. ISBN der Zine-Ausgabe. MEAT und GREED stehen als Szenarien in der Liste; die Mall wird nicht als zusätzliche ausgearbeitete Mission gezählt.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. MEAT und GREED stehen als Szenarien in der Liste; die Mall wird nicht als zusätzliche ausgearbeitete Mission gezählt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Abenteuerband 48 – EN
CLVSTER

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070385
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Offene Erkundung eines isolierten Asteroidengürtels mit Bergbauanlagen, gestrandeten Raumschiffen und einer unheimlichen Bedrohung. ISBN der Zine-Ausgabe. Für Death in Space und CY_BORG ausgewiesene Sandbox-Kampagne. Ein Kampagneneintrag, keine erfundenen Einzelmissionen.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. Für Death in Space und CY_BORG ausgewiesene Sandbox-Kampagne. Ein Kampagneneintrag, keine erfundenen Einzelmissionen.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Kampagne 48 – EN
Tribute

Direktlink zu dieser Publikation

Verlag
Christian Eichhorn
ISBN
9783691070125
Autorinnen und Autoren
Christian Eichhorn
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
Zine und PDF
Hinweise
Systemübergreifendes Zine. Der CY_BORG-Teil liefert unter anderem Müllsuche, den REAKTOR, Autounfälle und eine Chemiker-Klasse. ISBN der Zine-Ausgabe. Die 48 Seiten beziehen sich auf das gesamte Heft einschließlich MÖRK BORG und Death in Space, nicht allein auf CY_BORG.
Quellen und bibliografische Hinweise

ISBN der Zine-Ausgabe. Die 48 Seiten beziehen sich auf das gesamte Heft einschließlich MÖRK BORG und Death in Space, nicht allein auf CY_BORG.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Quellenbuch 48 – EN
Fishguts Crawl

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Bartosz Oleaczek / colgate_1
Autorinnen und Autoren
Bartosz Oleaczek
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
PDF
Hinweise
Ein verschwundener Cybertech-Influencer soll aus einem Kult zurückgeholt werden. Die Spur führt in den Körper eines riesigen toten Wals. Pay what you want. Enthält drastische Körperhorror-, Gewalt- und Drogenthemen. 16 PDF-Seiten laut Autor und vorhandener Datei.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

Pay what you want. Enthält drastische Körperhorror-, Gewalt- und Drogenthemen. 16 PDF-Seiten laut Autor und vorhandener Datei.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Abenteuer 16 – EN
A Garden of New Hope

Inhalt und Ausgabe im Detail

Verlag
Screamin Dice Games
Autorinnen und Autoren
Screamin Hias Wrba
Ausgabe
Unabhängige Drittanbieter-Veröffentlichung
Format
PDF
Hinweise
Ein vermisster Sohn, ein scheinbar friedlicher Garten und die Gemeinschaft The Sanctum. Die Gruppe muss widersprüchliche Interessen und einen bedrohlichen Zeitplan durchschauen. Pay what you want. 23 Seiten der vorhandenen PDF-Datei, kein behaupteter Druckumfang. Bildbasierte Datei: relevante Seiten wurden visuell geprüft. Das Impressum auf der letzten PDF-Seite nennt 2024; ein genauer Veröffentlichungstag wird nicht behauptet.
Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise

Pay what you want. 23 Seiten der vorhandenen PDF-Datei, kein behaupteter Druckumfang. Bildbasierte Datei: relevante Seiten wurden visuell geprüft. Das Impressum auf der letzten PDF-Seite nennt 2024; ein genauer Veröffentlichungstag wird nicht behauptet.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Abenteuer 23 2024 EN

Cy_Borg Abenteuer und Szenarien

Öffne einen Titel für Kurzbeschreibung, Autor, Quellen und weitere Ausgaben. Ein Strich bedeutet „nicht erfasst“; er ist keine Aussage gegen die Eignung als One-Shot.

Die Liste unterscheidet Missionen und Kurzabenteuer, einen generierten Crawl, eine Sandbox-Kampagne und ein Solo-Mikrorollenspiel. Sie erfasst belegte Spielmodule, nicht jede Tabelle oder jeden Schauplatz. Bei Darknet Filth sind zwei namentlich belegte Kurzabenteuer erfasst; ihre Volltextprüfung steht noch aus. Die 34 Orte des Location Pads werden nicht als 34 Abenteuer gezählt.

Abenteuer zu Cy_Borg mit Publikation, Seitenzahl, Jahr, Sprache und Typ
Titel und DetailsPublikationSeitenJahrSpracheOneshotKampagne / Teil
Lucky Flight Takedown

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Sahlén

Ein Auftrag führt die Punks in ein Casino. Schuldendaten, Sicherheitsroutinen und die Interessen der Auftraggebenden bestimmen, welche Vorgehensweise Erfolg verspricht.

Einführungsabenteuer des englischen Grundregelwerks. Keine offizielle deutsche Titelfassung belegt.

Nachweise: Quellen bei „CY_BORG – Core Rulebook“

CY_BORG – Core Rulebook – – EN – –
Reaper Repo

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Kurzabenteuer

Autor: Christian Sahlén

Während einer Penthouse-Party sollen die Punks die Cyberbeine des Killmatch-Stars Steel Jackhammer zurückholen. Der Zielgegenstand ist noch mit seinem Besitzer verbunden.

Einseitiges Abenteuer von Christian Sahlén im Asset Pack und im offiziellen Downloadbereich. Der geprüfte Download enthält eine Abenteuerseite mit Karte und eine zusätzliche Illustrationsseite, insgesamt zwei PDF-Seiten. Keine doppelte Werkzählung.

Nachweise: Quellen bei „CY_BORG Asset Pack“

CY_BORG Asset Pack 1 – EN Ja –
Lazarus Labs

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

Die Gruppe soll ein verborgenes Labor in G0 auskundschaften und wertvolles Material bergen. Vor Ort treffen Konzernvergangenheit, Mutationen und beschädigte Technik aufeinander.

Vier Seiten einschließlich Karte beziehungsweise zugehöriger Tabellen: S. 34–37 der geprüften PDF-Fassung mit Kim-Pettersson-Bebilderung. Keine Übertragung auf abweichend gesetzte Ausgaben.

Nachweise: Quellen bei „gutter_PVNKS“

gutter_PVNKS 4 – EN – –
The Chrypt of the Technomancer

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

In den Grüften von Hill erheben sich tote Konzernchefs, während sich ansteckender Code im Netz ausbreitet. Die Punks sollen die Abscheulichkeiten in den Grabkammern zur Ruhe bringen.

Vier Seiten einschließlich Karte beziehungsweise zugehöriger Tabellen: S. 38–41 der geprüften PDF-Fassung mit Kim-Pettersson-Bebilderung. Keine Übertragung auf abweichend gesetzte Ausgaben.

Nachweise: Quellen bei „gutter_PVNKS“

gutter_PVNKS 4 – EN – –
CVLT of the Hadron Lamb

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

In einer Forschungsanlage hat sich ein Kult um eine ehemalige Wissenschaftlerin gebildet. Ein gefährlicher Auftrag führt die Gruppe tiefer in das veränderte Labor.

Ein zusammenhängendes Szenario. Die vom Autor genannte Spielzeit von 4–16 Stunden ist eine Spanne, keine WE20-Spielmessung.

Nachweise: Quellen bei „CVLT of the Hadron Lamb“

CVLT of the Hadron Lamb – – EN – –
Drug Raid

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

Eine Konzernanlage soll sabotiert werden. Die Punks müssen an Sicherheitspersonal und Versuchsergebnissen vorbei.

Originaltitel durch die Autorenseite belegt.

Nachweise: Quellen bei „Down Bad“

Down Bad – – EN – –
For Profit Abduction

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

Die Punks sollen einen privilegierten Erben lebend aus seinem Penthouse entführen. Auftrag und Zielort verlangen mehr als offene Gewalt.

Nachweise: Quellen bei „Down Bad“

Down Bad – – EN – –
TOMBSCRAPER

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

Ein Auftrag führt an den Rand der Stadt zu Menschen, die von Versicherungen bereits für tot erklärt wurden. Im Zentrum steht eine rätselhafte Gegenspielerin.

Nachweise: Quellen bei „Down Bad“

Down Bad – – EN – –
NEON BORG (Revised)

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Solo-Mikrorollenspiel

Autor: Christian Eichhorn

Ein Solo-Mikrorollenspiel mit angepassten Regeln; auch als Ausgangspunkt für ein geleitetes Szenario verwendbar.

Überarbeitete Fassung innerhalb von Down Bad. Keine zusätzlich gezählte unveränderte Wiederveröffentlichung.

Nachweise: Quellen bei „Down Bad“

Down Bad – – EN – –
MEAT

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Christian Eichhorn

Tiere sollen aus einer industriellen Anlage befreit werden. Die Gruppe muss in die Steuerzentrale gelangen und die Bergung ermöglichen.

Nachweise: Quellen bei „Meat&Greed“

Meat&Greed – – EN – –
GREED

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Generierter Crawl

Autor: Christian Eichhorn

Ein Auftrag schickt die Punks auf die Suche nach einem Gegenstand in G0. Ein gewöhnliches Kartenspiel erzeugt den gefährlichen Erkundungsort.

Nachweise: Quellen bei „Meat&Greed“

Meat&Greed – – EN – –
CLVSTER

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Sandbox-Kampagne

Autor: Christian Eichhorn

Ein abgeschotteter Bergbaugürtel bildet den Schauplatz einer offenen Kampagne. Die Gruppe erkundet Siedlungen, Anlagen und Raumschiffe und entscheidet selbst über ihre Route.

Nachweise: Quellen bei „CLVSTER“

CLVSTER – – EN – Ja
Fishguts Crawl

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Bartosz Oleaczek

Ein Influencer ist in einem Kult verschwunden. Die Rettung führt durch ein organisches Labyrinth mit einer lebensfeindlichen Umgebung.

Englische Originalfassung. Ein deutscher Titel einer Spielrunde ist kein Beleg für eine veröffentlichte Übersetzung.

Nachweise: Quellen bei „Fishguts Crawl“

Fishguts Crawl – – EN – –
A Garden of New Hope

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Mission

Autor: Screamin Hias Wrba

Ein Vater sucht seinen Sohn im Umfeld von The Sanctum. Die Punks treffen auf widersprüchliche Motive; während ihrer Nachforschungen läuft die Zeit weiter.

Die PDF beginnt mit dem Abschnitt The Lost Son. Dieser wird nicht als zusätzliches Abenteuer gezählt. Das Impressum auf PDF-Seite 23 nennt 2024.

Nachweise: Quellen bei „A Garden of New Hope“

A Garden of New Hope – 2024 EN – –
The Abyss of Antique Code

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Kurzabenteuer

Autor: Christian Eichhorn

Eines der zwei namentlich als Kurzabenteuer belegten Spielmodule in Darknet Filth. Inhaltliche Einzelheiten bleiben bis zur Volltextprüfung offen.

Der Pit Trap Shop führt den Titel als Kurzabenteuer in Darknet Filth. Kapitelbeginn laut Vorschau: S. 26. Der Unterabschnitt Scenarios beginnt auf S. 28. Volltext und Gesamtlänge sind nicht geprüft; eine konkrete Handlung wird deshalb nicht behauptet.

Nachweise: Quellen bei „Darknet Filth“

Darknet Filth – – EN – –
BUGS!

Direktlink zu diesem Abenteuer

Einordnung: Kurzabenteuer

Autor: Christian Eichhorn

Eines der zwei namentlich als Kurzabenteuer belegten Spielmodule in Darknet Filth. Inhaltliche Einzelheiten bleiben bis zur Volltextprüfung offen.

Der Pit Trap Shop führt den Titel als Kurzabenteuer in Darknet Filth. Kapitelbeginn laut Vorschau: S. 40. Volltext und Gesamtlänge sind nicht geprüft; eine konkrete Handlung wird deshalb nicht behauptet.

Nachweise: Quellen bei „Darknet Filth“

Darknet Filth – – EN – –

CY_BORG vorstellen und Regeln lernen

Zwei deutsche Beiträge helfen bei der Orientierung: eine Vorstellung und eine gespielte Sitzung. Die englischen Beiträge erläutern Regeln und Buchinhalt. Die Sprachangabe bezeichnet die gesprochene Originalfassung, nicht automatisch übersetzte YouTube-Titel.

Deutsch Vorstellung · 10:17

Was kann CY-Borg? Der Cyberpunk-Hack von Mörg Borg? Plus: Behind the Magic von System Matters

Orkenspalter TV

Deutsche Besprechung von CY_BORG in der Late Nerd Show. Die Folge behandelt außerdem Behind the Magic; der gesamte Videotitel bleibt sichtbar.

Auf YouTube ansehen

Deutsch Spielbeispiel · Actual Play · 141:27

CY-Borg: Cyberpunk trifft Old School-Rollenspiel - Pen and Paper Let's Play

Orkenspalter TV Spielt - Pen and Paper Sessions

Deutschsprachige gespielte Sitzung. Als Spielbeispiel gekennzeichnet; keine kompakte Regelerklärung. Kann Szenarioinhalte verraten.

Auf YouTube ansehen

English Regelgrundlagen · 16:12

CY_BORG TTRPG Explained: How to Play + My Thoughts & Full Overview

PlayTest

Englischer Überblick mit Grundlagen und Figurenerschaffung. Enthält auch die persönliche Einschätzung des Kanals.

Auf YouTube ansehen

English Rezension · 21:33

CY_BORG is a flavorful skeleton of a cyberpunk horror game | RPG Review

Dave Thaumavore RPG Reviews

Englische Buch- und Regelbesprechung mit Kapiteln zu Figuren, Kampf und Missionsgenerator. Die Videobeschreibung nennt Affiliate-Links.

Auf YouTube ansehen

Erst mit „Video hier laden“ wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Dabei werden Daten an YouTube übertragen.

CY_BORG-Rezensionen auf Deutsch und Englisch

Unterschiedliche Perspektiven auf Regeln, Spielwelt und Spielpraxis. Die Sprachangabe bezeichnet den Artikel, nicht die besprochene Buchausgabe. Externe Rezensionen können Spoiler enthalten und sich auf ältere Auflagen beziehen.

Deutsch Textbesprechung · Ersteindruck · 2022

Ersteindruck: CY_BORG

Teilzeithelden · Jakob Kelsch

Deutschsprachige Einordnung von Spielwelt, Regeln und Gestaltung. Als Ersteindruck veröffentlicht; keine persönliche WE20-Spielerfahrung.

English Textrezension · 2023

Cybernetic Misfits Unit! – A Review of CY_BORG

Rolling Boxcars

Besprechung des Grundregelwerks mit Blick auf Welt, Regeln und Gestaltung. Der Beitrag legt ein vom Verlag bereitgestelltes Rezensionsexemplar offen.

English Textrezension · 2023

Come Together Now – A Review of the CY_BORG Asset Pack

Rolling Boxcars

Eigene Besprechung des Zubehörpakets. Hilft beim Vergleich mit dem Grundregelwerk und den offiziellen Downloads. Der Beitrag legt ein bereitgestelltes Rezensionsexemplar offen.

Cy_Borg spielen

Aktuell keine offenen Cy_Borg-Runden

Du kannst Want to Play ansehen oder selbst eine Runde anbieten, damit andere Spieler:innen das System finden.

Cy_Borg Spielleiter (7)

Häufige Fragen zu CY_BORG

Was brauche ich, um CY_BORG zu spielen?

Für eine geleitete Runde braucht ihr das Grundregelwerk, eine Spielleitung, Spielfiguren und die üblichen Rollenspielwürfel. MÖRK BORG und zusätzliche Quellenbücher sind nicht erforderlich. Lucky Flight Takedown ist bereits im Grundregelwerk enthalten.

Grundregelwerk

Gibt es CY_BORG auf Deutsch?

Die hier geprüften Publikationen sind englischsprachig. Eine offizielle deutsche Ausgabe konnte für diesen Katalog bis zum 04.10.2026 nicht bestätigt werden. Die deutschen Erläuterungen, Videos und Rezensionen helfen bei der Orientierung; sie sind keine Übersetzung des Regelwerks.

Deutschsprachige Videos

Ist CY_BORG ein Zusatzbuch zu MÖRK BORG?

Nein. CY_BORG ist ein eigenständiges Rollenspiel auf Grundlage von MÖRK BORG. Es enthält die benötigten Regeln und ergänzt unter anderem Technik, Cyberware, Apps und Nano-Kräfte. Du brauchst das MÖRK-BORG-Grundregelwerk nicht.

Wie wird eine Probe gewürfelt?

Bei einer gewöhnlichen riskanten Handlung wird ein W20 geworfen und der passende Eigenschaftsmodifikator verrechnet. Das Ergebnis muss mindestens die festgelegte Schwierigkeit erreichen. Die Grundschwierigkeit ist häufig 12; Situation und Regel können sie ändern. Die kostenlose Regelübersicht hilft beim Nachschlagen.

System Reference

Eignet sich CY_BORG für Anfänger?

Die schlanke Regelbasis lässt sich zügig erklären. Gleichzeitig sind Figuren verletzlich und viele Entscheidungen hängen von der beschriebenen Situation ab. Eine vorbereitete Spielleitung, ein klarer Auftrag und abgesprochene Grenzen für Horror und Gewalt erleichtern den Einstieg. Die kurzen Regeln bedeuten nicht automatisch, dass jeder Spielstil dazu passt.

Welches Abenteuer ist im Grundregelwerk enthalten?

Lucky Flight Takedown führt die Gruppe in ein Casino und verbindet den Auftrag mit Schuldendaten und unterschiedlichen Interessen vor Ort. Es ist der enthaltene Einstiegsauftrag des englischen Grundregelwerks.

Inhalt des Grundregelwerks

Was ist im CY_BORG Asset Pack enthalten?

Das offizielle Paket enthält eine Stadtkarte, einen ausfüllbaren Charakterbogen, das Location Pad mit 34 Schauplätzen und Reaper Repo. Die Schauplätze liefern Anregungen für Aufträge und Begegnungen. Sie werden hier nicht als 34 vollständige Abenteuer gezählt.

Asset Pack

Welche kostenlosen offiziellen Hilfen gibt es?

Auf der offiziellen DLC-Seite stehen unter anderem Charakterbögen, System Reference, Stadtkarte, Location Pad, Reaper Repo, Corp Net Spam und Corp Index. Dazu kommen verlinkte Generatoren. Ein kostenloser Auszug oder ein Werkzeug ist nicht automatisch ein eigenständiges Grundregelwerk.

Offizieller Downloadbereich Figuren- und Missionsgenerator

Kann man CY_BORG als Kampagne spielen?

Ja. Wiederkehrende Schulden, Kontakte und Aufträge können eine Kampagne verbinden. Die Miserable Headlines treiben die Katastrophen der Spielwelt voran; ihre Häufigkeit beeinflusst das Tempo. Die Runde kann kurze Reihen oder längere Verläufe vereinbaren, sollte dabei aber mit gefährlichen Konsequenzen und möglichen Figurenverlusten rechnen.

Kann man CY_BORG allein spielen?

Das Grundspiel ist für eine geleitete Gruppe gedacht. Down Bad enthält mit NEON BORG (Revised) ein unabhängiges Solo-Mikrorollenspiel mit angepassten Regeln. Es ist eine zusätzliche Spielweise und kein offizieller Solomodus des Grundregelwerks.

Down Bad

Sind gutter_PVNKS und Down Bad offizielle Erweiterungen?

Nein. Beide stammen von Christian Eichhorn und werden unter der CY_BORG Third Party License veröffentlicht. Dasselbe gilt für die weiteren hier ausgewählten Titel dieses Autors. Die Lizenz erlaubt kompatible Inhalte, macht sie aber nicht zu Veröffentlichungen von Stockholm Kartell.

gutter_PVNKS Down Bad

Sind Druckausgabe, PDF und Foundry-Modul verschiedene Bücher?

Die Tabelle fasst Druck und PDF desselben Inhalts in einem Eintrag zusammen. Ein VTT-Modul ist eine digitale Umsetzung und wird nicht nochmals als eigenes Buch gezählt. Wenn eine ISBN genannt wird, steht die zugehörige Ausgabe im Detailhinweis.

Ist WASTE 20X4 bereits erschienen?

Eine aktuelle Veröffentlichung von WASTE 20X4 konnte bei dieser Prüfung nicht bestätigt werden. Ältere Ankündigungen sind kein Nachweis für eine Auslieferung. Deshalb steht der Titel hier nicht als erschienenes Buch; der aktuelle Verlagskatalog ist die Anlaufstelle für eine erneute Prüfung.

Aktueller CY_BORG-Verlagskatalog

Warum fehlen bei manchen Büchern Jahre oder einzelne Abenteuer?

Ein Strich steht für eine noch nicht belastbar belegte Angabe. Bei Darknet Filth nennt der Autor vier Kurzabenteuer, während der verlinkte Pit Trap Shop zwei Kurzabenteuer und zwei Schauplätze unterscheidet. BUGS! und The Abyss of Antique Code sind deshalb einzeln erfasst; ihre vollständigen Texte und die Einordnung der weiteren Schauplätze bleiben offen. Die Auswahl unabhängiger Veröffentlichungen ist begrenzt. Jahreszahlen und Übersetzungen werden nicht erfunden.

Darknet Filth: Autorenseite Darknet Filth: Pit Trap Shop

Über diesen Katalog und seine Quellen

Erfasst sind das offizielle Grundregelwerk, das Asset Pack, ausgewählte offizielle Downloads und eine ausdrücklich gekennzeichnete Auswahl unabhängiger CY_BORG-Erweiterungen. Der Katalog ist kein vollständiges Verzeichnis der umfangreichen Drittanbieter-Szene. Geprüfter Stand: 04.10.2026.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Druck und PDF desselben Inhalts werden zusammengefasst; bei angegebenen Zine-ISBNs ist die Druckausgabe gemeint. Karten, Charakterbögen, VTT-Lizenzen und Werkzeuge ohne eigene Publikation werden verlinkt statt als zusätzliche Bücher gezählt. Unbelegte Erscheinungsjahre bleiben leer. Englische Titel werden nicht als deutsche Ausgaben ausgegeben. Bei Darknet Filth widersprechen sich die Kurzbeschreibungen: Der Autor nennt vier Kurzabenteuer, der verlinkte Pit Trap Shop zwei Kurzabenteuer plus zwei Schauplätze. Erfasst sind die beiden dort benannten Abenteuer; unbekannte Inhalte werden nicht ergänzt.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Free League: CY_BORG Offizielle kostenlose Downloads

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.

Orientierung + Spielpraxis

Vom Systemwissen zum Spieltisch

WE20 verbindet Systeminfos mit konkreten nächsten Schritten: Du kannst Runden ansehen, Spielleitungen entdecken, Interesse zeigen oder selbst eine Runde anbieten.