Zum Inhalt springen

← Zurück zum Barbarians of Lemuria-Katalog

Barbarians of Lemuria – Mythic, Taschenbuch 2021

Deutsch Regelwerk

Das deutsche Truant-Taschenbuch von 2021 führt die Mythic-Ausgabe in einer eigenen Druckausgabe fort. Regeln, Lemuria und fünf Krongar-Sagas stehen in einem Band.

Was enthält das Regelwerk?

Das Inhaltsverzeichnis erschließt Heldenerschaffung, Laufbahnen, Kampf, Kriegsführung, Land und Leute, Magie und die Vorbereitung eigener Sagas. Die fünf benannten Abenteuer stehen ab Seite 158; der Saga-Generator beginnt auf Seite 176 und ist eine Spielhilfe.

Welche Ausgabe liegt vor?

Die ISBN 978-3-949089-03-9 gehört zum Taschenbuch mit 192 Seiten. Das Impressum nennt Ulrich-Alexander Schmidt als Übersetzer und Mythic Version 2.6 von Filigree Forge als Original. Die gebundene Ausgabe von 2017 hat eine andere ISBN.

Für den Einstieg

Kläre mit deiner Spielleitung, welche Ausgabe verwendet wird. Laufbahnen und Herkunft helfen beim gemeinsamen Figurenbau. Zusätzliche Chroniken sind für den Regelkern nicht erforderlich; für eine bestimmte Saga kann die Spielleitung Material daraus vorbereiten.

Verfügbarkeit

Truant meldete Ende 2025 das Lizenzende. Prüfe bei einem Angebot Sprache, ISBN und Format; die Katalogdaten versprechen keinen Händlerbestand.

Grundregelwerk, Neuauflage oder Starterset?

Hardcover 2017

Ältere deutsche Truant-Druckausgabe mit eigener ISBN und demselben belegten Saga-Inhaltsverzeichnis.

Ausgabe im Katalog

Englisches Mythic-Original

Andere Sprache, Gestaltung und Seitenzählung. Die ausgewiesene Originalfassung sichert die Übersetzungsbeziehung.

Ausgabe im Katalog

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Truant Spiele
ISBN
978-3-949089-03-9
Erscheinungsjahr
2021
Umfang
192 Seiten
Autorinnen und Autoren
Simon Washbourne
Illustrationen
Emmanuel Roudier, Björn Lensig, Peter Frain
Ausgabe
Deutsche Mythic-Ausgabe, 2021
Format
Taschenbuch / Broschur, 24 cm; legale PDF-Vorschau
Veröffentlichung
2021
Verfügbarkeit
Truant-Lizenz laut Mitteilung vom 11.12.2025 ausgelaufen; konkrete Restbestände nicht geprüft.

Beide Truant-Inhaltsverzeichnisse belegen dieselben fünf Titel und Startseiten. Krongar und der Saga-Generator ist kein sechstes Einzelabenteuer.

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Krongar der Gladiator DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Deutsche Krongar-Saga in beiden Truant-Ausgaben. Titel und Startseite sind unabhängig belegt; das ausgewiesene Mythic-Original v2.6 und sein Inhaltsverzeichnis sichern die EN-Zuordnung.

  2. Krongar und die Insel des Verderbens DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Deutsche Krongar-Saga in beiden Truant-Ausgaben. Titel und Startseite sind unabhängig belegt; das ausgewiesene Mythic-Original v2.6 und sein Inhaltsverzeichnis sichern die EN-Zuordnung.

  3. Krongar und die Ebene des Todes DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Deutsche Krongar-Saga in beiden Truant-Ausgaben. Titel und Startseite sind unabhängig belegt; das ausgewiesene Mythic-Original v2.6 und sein Inhaltsverzeichnis sichern die EN-Zuordnung.

  4. Krongar und die Diebe von Malakut DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Deutsche Krongar-Saga in beiden Truant-Ausgaben. Titel und Startseite sind unabhängig belegt; das ausgewiesene Mythic-Original v2.6 und sein Inhaltsverzeichnis sichern die EN-Zuordnung.

  5. Krongar und der Fluch des Uzar-Thom DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Deutsche Krongar-Saga in beiden Truant-Ausgaben. Titel und Startseite sind unabhängig belegt; das ausgewiesene Mythic-Original v2.6 und sein Inhaltsverzeichnis sichern die EN-Zuordnung.

Quellen und bibliografische Hinweise
Über diesen Katalog und seine Quellen

Dieser Katalog erschließt deutsche und englische Kernausgaben, die beiden englischen Lemurian-Chronicles-Bände, Lemurian Legends und ausgewählte direkt für BoL angebotene Erweiterungen und Fanabenteuer. Französische Ausgaben dienen nur als Vergleichsquellen. Frühe Gratis-/Revised-Regelwerke und weitere Fan- und Drittanbieterreihen sind noch nicht vollständig geprüft.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Legendary, Mythic und Mythic+ bleiben als Regelstände unterscheidbar. Die deutsche Mythic-Übersetzung und ihre fünf EN-Gegenstücke sind anhand des ausgewiesenen Originals v2.6 und korrespondierender Inhaltsverzeichnisse verbunden. Ältere Legendary-Sagas werden ohne Vergleich des vollständigen Textes getrennt geführt. Unbekannte Seitenenden, Einzelautoren und Neuauflagenidentitäten bleiben offen.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Ludospherik: englischer Katalog Truant: legale Taschenbuchvorschau, Impressum und Inhaltsverzeichnis

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.