How To Play - Altered Carbon the Role Playing Game
Hunters Entertainment / Becca Scott (auf der Verlagsseite verlinkt)
Kurze Einführung in die Grundlagen des Tischrollenspiels. Das Video ist auf der offiziellen Systemseite verlinkt.
Einordnung, Belege und Einstiegslinks
Du musst eingeloggt sein um eine Bewertung abzugeben.
Altered Carbon ist das lizenzierte Pen-and-Paper-Rollenspiel zur Netflix-Serie. In dieser Cyberpunk-Zukunft lässt sich das Bewusstsein in einem Cortical Stack speichern und in einen anderen Körper, einen Sleeve, übertragen. Gespielt werden eigene Figuren in einer Welt mit großen Macht- und Wohlstandsunterschieden. Dieser Katalog hilft dir, Regeln, Stadtbände und Szenarien auseinanderzuhalten und eine passende Runde zu suchen.
Spieldesign: Christopher J. De La Rosa mit Ivan Van Norman. Verlagspartner: Hunters Entertainment und Renegade Game Studios.
9 Publikationen · 12 Szenarien in 12 englischen Fassungen · Stand: 07.10.2026
Der englische Quick Start Guide erklärt Figuren, Proben, Kampf und Ausrüstung. Er endet mit einem Spielbeispiel; ein fertiges Einstiegsabenteuer enthält er nicht. Für eine erste Runde klärt ihr deshalb zusätzlich, wer leitet und welches Szenario gespielt wird.
Standard und Deluxe enthalten laut Produktankündigung denselben Regeltext. Die Deluxe-Ausgabe unterscheidet sich durch Cover und Schuber. Dataslate ist separat als digitale Ausgabe gelistet; ihre Paginierung darf nicht vom Hardcover übernommen werden.
Bay City Confidential bietet drei kombinierbare Teile. Birmingham, Johannesburg und Osaka ergänzen jeweils einen anderen Schauplatz samt Figurenoptionen und drei benannten Szenarien. Die Abenteuerliste nennt die geprüfte Fundstelle und belegte Seitenanfänge.
Für eine ausgeschriebene Runde musst du die ganze Serie und sämtliche Ergänzungen nicht vorher kennen. Frag nach benötigten Regeln, Figuren und Vorbereitung. Vereinbart auch, wie eure Runde mit Körperwechsel, Gewalt und Identitätsfragen umgeht.
Spielrunden Offizieller Charakterbogen Offizielles Symbolpanel
Genannt werden die belegten Sprachen der Grundregeln. Schnellstarter können in einer anderen Sprache vorliegen. Auch kostenpflichtige Startersets sind hier als Einstiegsmaterial erfasst.
Altered Carbon: Originalregelwerk von Hunters Entertainment / Renegade Game Studios zur Netflix-Serie; veröffentlichte Vollregelsprachen und die aktuell offiziell verlinkten Einstiegsdateien Rules Summary v1.4 / Career Suicide v1.1. Das separate Fightdrome-Spiel ist ausgeschlossen. Eine deutsche Vollregelausgabe wurde nicht belegt; die Sprachliste erhebt keinen Vollständigkeitsanspruch.
Geprüft am .
Öffne einen Titel für Verlag, ISBN, Quellen und enthaltene Abenteuer. DE = Deutsch, EN = Englisch. Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“.
| Titel und Details | Typ | Seiten | Jahr | Sprache |
|---|---|---|---|---|
Altered Carbon: The Role Playing Game – Core Rulebook (Standard) · Original
Quellen und bibliografische Hinweise
Spieldesigncredits aus Quick Start Guide; zusätzliche Autoren der finalen Ausgabe nicht vollständig geprüft. Handelsquelle nur für ISBN/Format, nicht für widersprüchliches Datum genutzt. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Regelwerk | 328 | 2021 | EN |
Altered Carbon: The Role Playing Game – Deluxe Edition · OriginalDirektlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
328 Seiten aus dem ausdrücklich identischen Inneninhalt der Standardausgabe. Eine Handels-ISBN wird ohne zusätzlich prüfbaren Beleg nicht übernommen. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Regelwerk | 328 | – | EN |
Altered Carbon: The Role Playing Game – Dataslate Edition · Original
Quellen und bibliografische Hinweise
Produktseite technisch nicht vollständig abrufbar; Vorschau und zeitgenössische Meldung belegen die Ausgabe. Umfang, vollständige Credits und einzelne Textänderungen offen. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Regelwerk | – | 2022 | EN |
Altered Carbon: The Role Playing Game – Quick Start Guide · OriginalDirektlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Credits: Spieldesign Christopher J. De La Rosa mit Ivan Van Norman; Writing and Development RazörFist, Jameson McDaniel, Andrew Nielson. Dateiseiten sind kein Hardcoverumfang. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Schnellstart | 65 | 2020 | EN |
Altered Carbon: The Role Playing Game – GM Screen · OriginalDirektlink zu dieser Publikation
Quellen und bibliografische Hinweise
Quellenabgleich: 07.10.2026 | Spielleitungsschirm | – | – | EN |
Altered Carbon: Bay City Confidential · Original
Drei benannte englische Szenarien; deren Seitenanfänge sind belegt. Vollständiger Bandumfang, Szenarioenden und gesonderte Szenariocredits bleiben offen. Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise
Das Impressum schreibt Rodrigo Meheren. Eine abweichende Schreibweise wird ohne Prüfung nicht normalisiert. Die Vorschau ist ein Auszug; ihre Dateiseitenzahl ist kein Beleg für den vollständigen Bandumfang. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Abenteuerband | – | 2022 | EN |
Altered Carbon: Birmingham · Original
Drei benannte englische Szenarien; deren Seitenanfänge sind belegt. Vollständiger Bandumfang, Szenarioenden und gesonderte Szenariocredits bleiben offen. Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise
Die Vorschau ist ein Auszug; ihre Dateiseitenzahl ist kein Beleg für den vollständigen Bandumfang. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Quellenbuch | – | 2023 | EN |
Altered Carbon: Johannesburg · Original
Drei benannte englische Szenarien; deren Seitenanfänge sind belegt. Vollständiger Bandumfang, Szenarioenden und gesonderte Szenariocredits bleiben offen. Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise
Die Vorschau ist ein Auszug; ihre Dateiseitenzahl ist kein Beleg für den vollständigen Bandumfang. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Quellenbuch | – | 2023 | EN |
Altered Carbon: Osaka · Original
Drei benannte englische Szenarien; deren Seitenanfänge sind belegt. Vollständiger Bandumfang, Szenarioenden und gesonderte Szenariocredits bleiben offen. Enthaltene Abenteuer
Quellen und bibliografische Hinweise
Die Vorschau ist ein Auszug; ihre Dateiseitenzahl ist kein Beleg für den vollständigen Bandumfang. Quellenabgleich: 07.10.2026 | Quellenbuch | – | 2023 | EN |
Öffne einen Titel für Kurzbeschreibung, Autor, Quellen und weitere Ausgaben. Ein Strich bedeutet „nicht erfasst“; er ist keine Aussage gegen die Eignung als One-Shot.
| Titel und Details | Publikation | Seiten | Jahr | Sprache | Oneshot | Kampagnenteil |
|---|---|---|---|---|---|---|
Career Suicide · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Bay City Confidential, laut Inhaltsverzeichnis ab S.18. Teil des modular verwendbaren Bay-City-Materials; keine feste Spielreihenfolge vorgegeben. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Bay City Confidential“ | Altered Carbon: Bay City Confidential | – | 2022 | EN | – | – |
Lost and Found · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Bay City Confidential, laut Inhaltsverzeichnis ab S.30. Teil des modular verwendbaren Bay-City-Materials; keine feste Spielreihenfolge vorgegeben. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Bay City Confidential“ | Altered Carbon: Bay City Confidential | – | 2022 | EN | – | – |
Turf War · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Bay City Confidential, laut Inhaltsverzeichnis ab S.46. Teil des modular verwendbaren Bay-City-Materials; keine feste Spielreihenfolge vorgegeben. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Bay City Confidential“ | Altered Carbon: Bay City Confidential | – | 2022 | EN | – | – |
Cuckoo · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Birmingham, laut Inhaltsverzeichnis ab S.73. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Birmingham“ | Altered Carbon: Birmingham | – | 2023 | EN | – | – |
Data Recovery · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Birmingham, laut Inhaltsverzeichnis ab S.76. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Birmingham“ | Altered Carbon: Birmingham | – | 2023 | EN | – | – |
The Algorithm · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Birmingham, laut Inhaltsverzeichnis ab S.80. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Birmingham“ | Altered Carbon: Birmingham | – | 2023 | EN | – | – |
Heaven’s Door · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Johannesburg, laut Inhaltsverzeichnis ab S.53. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Johannesburg“ | Altered Carbon: Johannesburg | – | 2023 | EN | – | – |
City of Gold · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Johannesburg, laut Inhaltsverzeichnis ab S.61. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Johannesburg“ | Altered Carbon: Johannesburg | – | 2023 | EN | – | – |
Nagapie · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Johannesburg, laut Inhaltsverzeichnis ab S.78. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Johannesburg“ | Altered Carbon: Johannesburg | – | 2023 | EN | – | – |
A Mysterious Patron · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Osaka, laut Inhaltsverzeichnis ab S.44. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Osaka“ | Altered Carbon: Osaka | – | 2023 | EN | – | – |
City on Fire · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Osaka, laut Inhaltsverzeichnis ab S.62. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Osaka“ | Altered Carbon: Osaka | – | 2023 | EN | – | – |
Year of the Tiger · OriginalDirektlink zu diesem Abenteuer Einordnung: Szenario Benanntes englisches Szenario in Osaka, laut Inhaltsverzeichnis ab S.83. Die zugängliche Vorschau zeigt das Inhaltsverzeichnis, jedoch nicht den individuellen Handlungstext. Nur Seitenanfang belegt; Umfang, individuelle Credits und Spielzeit offen. Bandcredits stehen bei der Publikation. Nachweise: Quellen bei „Altered Carbon: Osaka“ | Altered Carbon: Osaka | – | 2023 | EN | – | – |
Hunters verlinkt eine englische Einführung mit Becca Scott. Sie zeigt Grundlagen; für das Nachschlagen am Tisch sind der Quick Start Guide, das Grundregelwerk und die offiziellen Referenzblätter hilfreicher. Für diesen Katalog ist kein deutsches Regelvideo geprüft.
Hunters Entertainment / Becca Scott (auf der Verlagsseite verlinkt)
Kurze Einführung in die Grundlagen des Tischrollenspiels. Das Video ist auf der offiziellen Systemseite verlinkt.
Erst mit „Video hier laden“ wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Dabei werden Daten an YouTube übertragen.
Unterschiedliche Perspektiven auf Regeln, Spielwelt und Spielpraxis. Die Sprachangabe bezeichnet den Artikel, nicht die besprochene Buchausgabe. Externe Rezensionen können Spoiler enthalten und sich auf ältere Auflagen beziehen.
Du kannst Want to Play ansehen oder selbst eine Runde anbieten, damit andere Spieler:innen das System finden.
Hier geht es um das offizielle Tischrollenspiel von Hunters Entertainment und Renegade Game Studios zur Netflix-Serie. Romane, Serienausgaben und das separate Fightdrome-Spiel sind keine Regelpublikationen dieses Katalogs.
In den geprüften Verlags- und Produktquellen wurde keine deutsche Rollenspielausgabe belegt. Die erfassten Regeln und Szenarien sind englisch. Deutsche Roman- oder Serientitel belegen keine Übersetzung des Tischrollenspiels.
Die geprüfte Datei umfasst 65 PDF-Seiten mit Regeln und einem Spielbeispiel am Ende. Ein ausgearbeitetes Abenteuer ist darin nicht enthalten. Für Szenarien sind Bay City Confidential und die drei Stadtbände belegte Fundstellen.
Standard und Deluxe haben laut Produktankündigung dieselben Inneninhalte. Die Stadtbände ergänzen Orte und Spielmaterial. Für die Teilnahme zählt, welche Regeln und Vorbereitung eure konkrete Runde verlangt; die Zusätze sind keine Voraussetzung für jede Runde.
Die offiziellen Vorschauen tragen ©2022. Eine zeitgenössische Veröffentlichungsmeldung vom 3. Juli 2023 nennt Birmingham, Johannesburg und Osaka als neu erschienen. Der Katalog trennt diese Angaben und setzt kein Copyrightjahr als exakten Erscheinungstermin ein.
Die Titel und Seitenanfänge kommen aus den offiziellen Inhaltsverzeichnissen. Seitenenden, individuelle Abenteuercredits und Spielzeiten sind nicht belegt. Die Listenreihenfolge folgt dem Buch; bei Bay City Confidential ist das keine vorgeschriebene Spielreihenfolge.
Erfasst ist die geprüfte englische Produktlinie von Hunters Entertainment und Renegade: Standard- und Deluxe-Grundregelwerk, Dataslate Edition, Quick Start Guide, Spielleitungsschirm sowie Bay City Confidential und die Stadtbände Birmingham, Johannesburg und Osaka. Zwölf benannte Szenarien sind anhand der offiziellen Inhaltsverzeichnisse zugeordnet. Eine deutsche Rollenspielausgabe wurde in den geprüften Quellen nicht belegt. Andere Sprachübersetzungen und das separate Fightdrome-Spiel sind nicht Teil dieses DE/EN-Katalogs. Die Auswahl beansprucht keine bibliografische Vollständigkeit.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Datumsangaben unterscheiden Marktdebüt, zeitgenössische Veröffentlichungsmeldung und Copyrightjahr. Die Supplemente tragen ©2022; die drei Stadtbände wurden öffentlich 2023 als neu erschienen gemeldet. Szenarioanfänge sind belegt, Seitenenden und Spielzeiten bleiben offen. Die frei zugänglichen Vorschauen zeigen keine individuellen Handlungstexte; deshalb werden keine Handlungszusammenfassungen erfunden. Die Standard-/Deluxe-Werkgruppe ist durch die ausdrücklich identischen Inneninhalte belegt. Für die Dataslate Edition wird keine ungeprüfte Übersetzungs- oder Inhaltsidentität behauptet.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Hunters Entertainment: offizielle Systemseite Genuine Entertainment: Lizenzpartnerschaft und Marktdebüt Genuine Entertainment: Produktdaten vom 08.05.2020 (damals Vorbestellung) Quick Start Guide: legaler Originaldownload, Credits und Inhaltsverzeichnis
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.
WE20 verbindet Systeminfos mit konkreten nächsten Schritten: Du kannst Runden ansehen, Spielleitungen entdecken, Interesse zeigen oder selbst eine Runde anbieten.
Hilfe
Kurze Orientierung zur aktuellen Seite.
Hier findest du Hinweise zur aktuellen Seite. Wenn dir etwas unklar ist oder nicht funktioniert, kannst du uns ueber Melden direkt Bescheid geben.
Die Infoansicht zeigt zusaetzliche i-Marker, wenn fuer diese Seite Klickhilfen gepflegt sind.
Fuer diese Seite sind zusaetzliche Hinweise hinterlegt.
Die zusaetzlichen Hinweise werden angezeigt, sobald sie ueber die Seite aufgerufen werden koennen.
Beschreibe kurz, was wir pruefen sollen.