Zum Inhalt springen

← Zurück zum ALIEN – Das Rollenspiel-Katalog

ALIEN – Erbauer besserer Welten

Deutsch Quellenband mit Kampagne

Erbauer besserer Welten erweitert ALIEN um eine Kampagne für Entdecker und Kolonisten. Die deutsche Ausgabe von 2024 gehört zur ursprünglichen Regelauflage.

Eine andere Art von Kampagne

Die Gruppe erkundet ferne Systeme und Kolonien. Der Band liefert zusätzliche Charakteroptionen, Ausrüstung und Welten sowie die Kampagne Die Verlorenen Welten. Das Grundregelwerk wird weiterhin benötigt.

Was ist als Inhalt belegt?

Ulisses nennt 36 Welten und sieben Missionen. Das Inhaltsverzeichnis des englischen Originals bestätigt sieben Expeditionen, darunter In the Shadow of Perfection als Finale. Diese englischen Missionen sind mit ihren Kapitelanfängen erschlossen. Für die deutsche Ausgabe bleibt vorerst die Gesamtkampagne erfasst.

Umfang und Ausgabe zuordnen

Die DNB führt die deutsche Ausgabe von 2024 unter ISBN 978-3-98732-450-5 mit 292 Seiten; auch die Ulisses-Neuheitenmeldung nennt 292 Seiten. Die abweichenden 296 Seiten am Ende der F-Shop-Beschreibung werden deshalb nicht übernommen. Das englische Original hat ebenfalls 292 Seiten. Für die angekündigte englische Evolved-Neuausgabe nennt Free League vorläufig 256 Seiten.

Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen

Verlag
Ulisses Spiele
ISBN
978-3-98732-450-5
Erscheinungsjahr
2024
Umfang
292 Seiten
Autorinnen und Autoren
Andrew E. C. Gaska, Dave Semark
Ausgabe
Deutsche Ausgabe – ursprüngliche Regelauflage
Format
Hardcover; PDF-Fassung

Enthaltene Abenteuer und Sprachfassungen

Die Kurzbeschreibungen nennen den Ausgangspunkt ohne die Auflösung. Bei zusammenhängenden Kampagnen entspricht die Reihenfolge dem Verlauf der Geschichte.

  1. Die Verlorenen Welten DE

    Weitere Ausgaben und Sprachfassungen

    Erkundungskampagne in den Kolonien des Äußeren Wirbels. Als Gesamtwerk erfasst; Missionstitel und Seitenbereiche bleiben offen.

Quellen und bibliografische Hinweise

292 Seiten nach DNB-Datensatz zur ISBN 978-3-98732-450-5, bestätigt durch die Ulisses-Neuheitenmeldung Juli 2024. Die abweichende Schlussangabe von 296 Seiten im F-Shop bleibt als Quellenwiderspruch dokumentiert. Deutsche Missionstitel und Seitenbereiche sind weiterhin nicht anhand eines deutschen Inhaltsverzeichnisses belegt.

Quellenabgleich: 04.10.2026

Über diesen Katalog und seine Quellen

Belegte deutsche und englische Regelwerke, Starterboxen, Szenariopublikationen und Kampagnenbände. Druck und zugehörige PDF-Fassungen werden zusammengeführt. Angekündigte Produkte sind gesondert gekennzeichnet. Sondercover, Vorab-Betas, Würfel, Schirme, Miniaturen, reine Kartenpakete, VTT-Umsetzungen und Fanmaterial sind nicht als zusätzliche Publikationen erfasst. Kein Anspruch auf Vollständigkeit.

Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.

Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.

Die Editionszuordnung beschreibt die konkrete Ausgabe, nicht jede mögliche Regelkompatibilität. Werkgruppen verbinden belegte Sprachfassungen; überarbeitete Fassungen werden gesondert geführt. Bibliografische Angaben werden bei Widersprüchen ausgabengenau geprüft. ISBNs gelten für die zugeordnete Druckausgabe, nicht automatisch für PDFs. Kapitelanfänge stammen aus Inhaltsverzeichnissen; unbelegte Endseiten und Einzelcredits bleiben offen. Boxen erhalten keinen durch Addition von Karten und Heften erfundenen Gesamtumfang. Bei Kampagnen werden Gesamtwerk und belegte Einzelmissionen getrennt gekennzeichnet.

Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Free League: ALIEN – Systemübersicht Ulisses: ALIEN – Das Rollenspiel Free-League-Pressemitteilung bei UberStrategist, 18.11.2025 Free League: Evolved Edition Core Rulebook F-Shop: deutsche Evolved-Produktankündigung, Artikel FLFALE038 F-Shop: deutsche Evolved-Starterankündigung, Artikel FLFALE040

Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.