← Zurück zum Everyone is John-Katalog
Everyone is John – deutsche Buchausgabe
Pro Indie veröffentlicht Everyone is John als deutsche erweiterte Buchausgabe. Das A5-Softcover umfasst laut Verlag 64 Seiten und verbindet die Regeln mit Spielbeispielen und Szenarioideen. Die Veröffentlichung ist seit 2023 belegt; das aktuell verfügbare Buch enthält laut Verlag andere Illustrationen als eine frühere Version.
Ein Buch für den deutschen Einstieg
Die Buchausgabe bündelt Regelbeschreibung und Anregungen für die Spielsituation. Du kannst damit auf Deutsch beginnen, ohne die knappe englische Originalveröffentlichung als einziges Regelmaterial zu verwenden. Der Verlag bietet zusätzlich eine PDF-Ausgabe über einen verlinkten Produktdatensatz an.
Kostenlose Spielhilfen
Der Stimmen-Bogen sammelt Fähigkeiten, Zwänge und Willenskraft. Der Spielleitungs-Bogen hält die Anlässe für Kontrollproben fest und bietet Platz für die Ziele mehrerer Stimmen. Beide PDFs umfassen jeweils eine Seite und werden in Pro Indies Downloadbereich bereitgestellt. Sie sind Spielhilfen, keine eigenständigen Abenteuer und kein vollständiger Ersatz für das Buch.
Szenarioideen und offene Bibliografie
Die Szenarioideen sind als Inhalt des Buches nachgewiesen. Ihre einzelnen Titel und Seitenbereiche wurden mangels zugänglicher Buchvorschau nicht in Abenteuerdatensätze übertragen. Deutsche ISBN, Übersetzungsperson und genauer Erstverkaufstag bleiben offen. Ein vollständiger Inhaltsvergleich mit dem englischen Buch ist ebenfalls nicht belegt.
Hinweis zur derzeit angebotenen Version
Pro Indie weist darauf hin, dass eine frühere Version KI-generierte Bilder enthielt und die aktuell verfügbare Version diese nicht mehr enthält. Dieser Verlagsvermerk betrifft die Illustrationen. Ohne einen weiteren Regelbeleg wird daraus hier keine neue Regelauflage gemacht.
Buchdaten, Ausgaben und Sprachfassungen
- Verlag
- Pro Indie Verlag
- Erscheinungsjahr
- 2023
- Umfang
- 64 Seiten
- Autorinnen und Autoren
- Michael Sullivan, David Villegas, Christopher Witt
- Ausgabe
- Deutsche erweiterte Buchausgabe; keine belastbar belegte Auflagennummer
- Format
- A5-Softcover, 64 Seiten, Schwarzweiß; PDF separat angeboten
- Veröffentlichung
- 2023; genauer Erscheinungstag nicht belegt
- Verfügbarkeit
- Softcover am 5. Oktober 2026 beim Verlag als vorrätig geführt; deutsche PDF-Ausgabe vom Verlag verlinkt
Regeln, Spielbeispiele und zahlreiche Szenarioideen laut Verlag. Die Ideen werden ohne geprüfte Einzeltitel und Inhaltsnachweise nicht zu Abenteuerdatensätzen gemacht.
Quellen und bibliografische Hinweise
- Pro Indie: aktuelles Softcover, Format, Seitenzahl und Illustrationshinweis
- Pro Indie: Produktdarstellung mit Link zur deutschen PDF-Ausgabe
- Vom Verlag verlinkte deutsche PDF-Ausgabe; Direktabruf eingeschränkt
- Drosi: deutsche Ausgabe, Autoren und Erscheinungsjahr 2023
- Ringbote vom 17. Oktober 2023: zeitgenössischer Nachweis der deutschen Buchausgabe
- Teilzeithelden vom 26. November 2023: deutsche Übersetzung, Autoren, Softcover und PDF
- Pro Indie: Stimmen- und Spielleitungs-Bogen als Spielhilfen
Über diesen Katalog und seine Quellen
Erfasst sind die englische Originalregelveröffentlichung von Michael Sullivan und die belegten erweiterten Buchausgaben auf Englisch und Deutsch. Druck und PDF werden am jeweiligen Eintrag unterschieden. Die offiziellen deutschen Spielbögen sind als Downloads verlinkt. Szenarioideen zählen hier nicht automatisch als ausgearbeitete Abenteuer. Eigenständige Spiele, die nur auf Everyone is John aufbauen, und nicht bibliografisch überprüfbare Fanübersetzungen gehören nicht zu diesem Bestand. Eine weltweite Vollständigkeit wird nicht behauptet.
Buchdaten und Abenteuerzuordnungen werden mit Verlagsseiten, offiziellen Vorschauen und bibliografischen Nachweisen abgeglichen. Quellen sind in den Buchdetails unter „Quellen und bibliografische Hinweise“ gebündelt. Die Abenteuer verweisen auf diese Nachweise; abweichende Angaben sind am jeweiligen Eintrag erläutert. Seitenzahlen beziehen sich auf die jeweils genannte Ausgabe; bei PDFs werden Umschlag- und Zusatzseiten nicht mit dem gedruckten Buchumfang gleichgesetzt.
Ein Strich bedeutet „noch nicht belegt“. Eine fehlende Übersetzung im Katalog ist kein Nachweis, dass es keine gibt. Abenteuer, Kampagnenteile und ausgearbeitete Schauplätze werden nach ihrer Funktion eingeordnet. Neuveröffentlichungen desselben Inhalts zählen nicht als neues Abenteuer. Die Katalogeinträge sind keine persönlichen Spieltests.
Der Abenteuerkatalog bleibt leer: Verlagsinformationen belegen Szenarioideen, die zugänglichen Quellen aber keinen ausreichend geprüften Bestand einzelner ausgearbeiteter Abenteuer mit Titel und primärer Fundstelle. Die Buchvorschauen waren nicht zugänglich. Englische und deutsche Buchfassung sind deshalb noch nicht als identische Werkgruppe verbunden. Die englische Seitenzahl gilt für das bei Lulu beschriebene Paperback; der PDF-Umfang ist gesondert angegeben.
Die Auswahl der Videos und externen Rezensionen ergänzt den Katalog. Verlagsinformationen und Bewertungen anderer Seiten bleiben als solche erkennbar. Die Quellen zum Systemüberblick: Michael Sullivan: Originalregeln Pro Indie: deutsche Buchausgabe Lulu: englisches Paperback Gamer Nation Studios: englisches PDF
Zusammengestellt für WE20. Inhaltlich aktualisiert: . Korrekturen kannst du über die Funktion „Seitenfehler melden“ am Seitenrand beziehungsweise unterhalb der Seite einreichen. Bitte nenne Titel, Sprache, Auflage und möglichst einen Beleg.